1
00:02:12,431 --> 00:02:13,833
ادخل.

2
00:02:17,803 --> 00:02:21,239
مرحبًا. أنا الدكتور سبنسر.

3
00:02:21,240 --> 00:02:23,074
ولكن يمكنك فقط
اتصل بي مارسيلا.

4
00:02:24,376 --> 00:02:25,944
زوي رينارد.

5
00:02:25,945 --> 00:02:28,580
حصلت على اسمك من خلال صديق

6
00:02:28,581 --> 00:02:30,515
وتقول أنك

7
00:02:30,516 --> 00:02:32,317
متحفظ.

8
00:02:32,318 --> 00:02:34,852
قطعاً.
إنه يأتي مع الإقليم.

9
00:02:34,853 --> 00:02:37,488
اجعل نفسك مرتاحًا، حسنًا؟

10
00:02:37,489 --> 00:02:40,593
اخلع معطفك.
اجلس أينما تريد.

11
00:02:46,265 --> 00:02:48,933
أنا سعيد لأنك وجدت الوقت
أن يأتي لرؤيتي.

12
00:02:48,934 --> 00:02:50,768
أنا أؤكد لك

13
00:02:50,769 --> 00:02:54,973
أن كل ما نتحدث عنه
سرية تماما.

14
00:02:54,974 --> 00:02:58,576
لا أحد يرى هذه الملاحظات غيري.

15
00:02:58,577 --> 00:03:01,346
حسنًا، الأمر ليس كما أنا
نجم سينمائي، أو أي شيء.

16
00:03:01,347 --> 00:03:03,348
لماذا لا نحاول فقط شيئا؟

17
00:03:03,349 --> 00:03:06,251
ربما يمكنك أن تقول لي
ما الذي أتى بك إلى هنا

18
00:03:06,252 --> 00:03:08,620
كما تعلمون، من شأنه أن
يكون أسهل بالنسبة لك؟

19
00:03:08,621 --> 00:03:10,989
أم حسنا.

20
00:03:10,990 --> 00:03:15,960
حسنا، لقد بدأت هذه اللحظة
ذلك، أم، أدركت ذلك

21
00:03:15,961 --> 00:03:17,695
كل الأشياء الجيدة في حياتي

22
00:03:17,696 --> 00:03:20,900
لا يمكن أبدا أن يملأ هذا الفراغ
هذا كان دائما هناك.

23
00:03:22,968 --> 00:03:25,570
<i>لدي حياة مثالية.</i>

24
00:03:25,571 --> 00:03:26,940
<i>منزل رائع.</i>

25
00:03:29,275 --> 00:03:31,542
<ط> أفضل عائلة
يمكن لأي شخص أن يأمل في ذلك.</i>

26
00:03:31,543 --> 00:03:34,379
أظهرها للجدة.

27
00:03:34,380 --> 00:03:36,514
<i>أطفالي هم النور
من حياتي.</i>

28
00:03:36,515 --> 00:03:37,582
<ط>إنهم مضحكون...
انطلق!</i>

29
00:03:37,583 --> 00:03:40,051
<i>...ومشرق</i>

30
00:03:40,052 --> 00:03:41,886
<i>ولذيذ جدًا، كما تعلم.</i>

31
00:03:41,887 --> 00:03:44,722
جندي يحمل
صغير الكنغر...ماذا؟

32
00:03:44,723 --> 00:03:46,457
لا! أنت، مثل... حسنًا.

33
00:03:46,458 --> 00:03:48,326
عقد هذا الفكر. ماذا بعد؟
أعطني شيئا آخر.

34
00:03:48,327 --> 00:03:49,861
عاليا. إنها شعلة!

35
00:03:49,862 --> 00:03:51,296
إنها...

36
00:03:51,297 --> 00:03:52,664
اه، تمثال الحرية!

37
00:03:52,665 --> 00:03:54,432
ياي!

38
00:03:54,433 --> 00:03:55,933
يا إلهي!
كيف حصل على ذلك؟

39
00:03:55,934 --> 00:03:57,735
ووو هوو!
حسنا، الآن أنت.

40
00:03:57,736 --> 00:03:59,637
<i>أمي هي نوع المرأة</i>

41
00:03:59,638 --> 00:04:01,941
<i>الذي يمكن أن يتحول عناقه
يوم مظلم مشرق.</i>

42
00:04:03,642 --> 00:04:06,911
<i>زوجي جيسون
هو حلم كل امرأة.</i>

43
00:04:06,912 --> 00:04:08,857
<i>إنه حبي الأول
وتوأم روحي.</i>

44
00:04:33,839 --> 00:04:35,775
أوه نعم. نعم!

45
00:04:55,394 --> 00:04:57,695
لقد كانت جيدة جدًا يا عزيزي.

46
00:04:57,696 --> 00:04:58,930
هل تريد الذهاب للجولة الثالثة؟

47
00:04:58,931 --> 00:05:01,065
ط ط ط.

48
00:05:01,066 --> 00:05:02,800
ط ط ط.

49
00:05:02,801 --> 00:05:05,605
ط ط ط. أريد أن أفعل شيئا خاصا.

50
00:05:06,739 --> 00:05:09,374
هل أنت؟
ط ط ط. نعم.

51
00:05:09,375 --> 00:05:11,511
هذا شعور جيد جدا.
أحبك.

52
00:05:14,513 --> 00:05:15,648
حقًا؟

53
00:05:22,821 --> 00:05:24,657
ط ط ط-هم.

54
00:06:20,879 --> 00:06:22,647
صباح الخير يا زوي.

55
00:06:22,648 --> 00:06:24,715
هل تريد رقم التتبع
حتى تتمكن من الاتصال بهم؟

56
00:06:24,716 --> 00:06:25,850
صباح الخير يا رئيس.

57
00:06:25,851 --> 00:06:27,185
صباح الخير يا شين.

58
00:06:27,186 --> 00:06:29,220
أنت تبدو مبهرًا تمامًا،
كالعادة.

59
00:06:29,221 --> 00:06:30,523
شكرًا لك.

60
00:06:37,329 --> 00:06:39,096
هل يمكنك أن تخبر برينا؟
أن يأتي لرؤيتي

61
00:06:39,097 --> 00:06:41,098
عندما تدخل؟
ط ط ط-هم.

62
00:06:41,099 --> 00:06:42,633
برينا هنا.

63
00:06:42,634 --> 00:06:45,636
برينا دائما هنا.
برينا تعيش هنا.

64
00:06:45,637 --> 00:06:47,939
همم. ربما ينبغي لي
تهمة لك للإيجار.

65
00:06:47,940 --> 00:06:49,740
ربما يجب أن تبدأ
يدفع لي أكثر.

66
00:06:49,741 --> 00:06:50,975
ربما ينبغي لي.

67
00:06:50,976 --> 00:06:53,110
- ربما لا تستطيع تحمله.
- ربما سأفعل ذلك على أية حال.

68
00:06:53,111 --> 00:06:54,512
ربما لن أسمح لك.

69
00:06:54,513 --> 00:06:55,880
يا! أنا الرئيس.

70
00:06:55,881 --> 00:06:58,149
وأنا هنا لأبقيك
كونه رئيسه.

71
00:06:58,150 --> 00:06:59,984
تحاول أن تدفع لي أكثر،
وسأستقيل.

72
00:06:59,985 --> 00:07:01,719
حسنا، أنا في حيرة من أمري.

73
00:07:01,720 --> 00:07:03,754
حسنًا.
وصولا الى العمل.

74
00:07:03,755 --> 00:07:05,056
كوينتون كانوسا...

75
00:07:05,057 --> 00:07:06,791
معرض كوينتون كانوسا.

76
00:07:06,792 --> 00:07:09,193
انا بحاجة...
كتالوج لفنه.

77
00:07:09,194 --> 00:07:10,962
وأيضا...
سيرته الذاتية،

78
00:07:10,963 --> 00:07:12,797
المراجع، التاريخ...

79
00:07:12,798 --> 00:07:14,899
وأخيرا...
لا، لا يمكن الحصول على ذلك.

80
00:07:14,900 --> 00:07:16,634
ماذا؟
صورته.

81
00:07:16,635 --> 00:07:18,803
لا يسمح للناس
التقط صورته.

82
00:07:18,804 --> 00:07:22,106
كنت سأقول "كرواسون"
ولكن شكرا للمعلومات.

83
00:07:22,107 --> 00:07:23,875
لذا، انتظر، هذا الرجل
لا يزال ليس لديه مندوب؟

84
00:07:23,876 --> 00:07:25,743
مدهش.
أنا أعرف.

85
00:07:25,744 --> 00:07:27,356
حسنا، هو كل شيء عن الفن.

86
00:07:28,914 --> 00:07:31,916
"كوينتون كانوسا،
فنان الشعب."

87
00:07:31,917 --> 00:07:33,184
ط ط ط-هم.

88
00:07:33,185 --> 00:07:34,585
إنه مذهل.

89
00:07:34,586 --> 00:07:36,120
نعم.

90
00:07:36,121 --> 00:07:39,991
كما تعلمون،
كل قطعة تجذبك،

91
00:07:39,992 --> 00:07:41,159
كما تعلمون، في القناة الهضمية.

92
00:07:42,594 --> 00:07:44,095
يمكننا ترخيص عمله

93
00:07:44,096 --> 00:07:47,265
وتعريفه به
عالم جديد كليا من الإيرادات.

94
00:07:47,266 --> 00:07:49,767
تمام.
"الإيرادات" هي كلمة طيبة.

95
00:07:49,768 --> 00:07:52,738
افعلي ما يحلو لك يا فتاة.
اذهب واحصل على تلك الإيرادات.

96
00:07:54,039 --> 00:07:56,173
أوه!
وبمجرد أن يحدث ذلك،

97
00:07:56,174 --> 00:07:58,577
نحن بحاجة إلى إعادة
مانيكير وباديكير يوم الجمعة.

98
00:09:18,690 --> 00:09:20,593
اه، عفوا.

99
00:09:23,962 --> 00:09:25,630
هل أحببت ذلك؟

100
00:09:25,631 --> 00:09:27,865
هل يعجبك؟ أنا...
أنا أحب ذلك. نعم.

101
00:09:27,866 --> 00:09:30,201
كوينتون كانوسا
موهبة لا تصدق.

102
00:09:30,202 --> 00:09:32,905
هاه. إذا قلت ذلك.

103
00:09:35,741 --> 00:09:38,109
هل تعرف شيئا عن الفن؟

104
00:09:38,110 --> 00:09:39,944
هذا ما تسميه؟

105
00:09:39,945 --> 00:09:41,145
حسنًا، اه...

106
00:09:41,146 --> 00:09:43,080
عبقرية كوينتون كانوسا، حسنًا؟

107
00:09:43,081 --> 00:09:45,983
إنه واحد من أعظم
الفنانين في عصرنا.

108
00:09:45,984 --> 00:09:49,207
إذا كنت لا تستطيع رؤية ذلك، فأنا لا أرى
تعرف ماذا تفعل هنا.

109
00:09:51,657 --> 00:09:54,091
عمل جميل، كوينتون.

110
00:09:54,092 --> 00:09:55,393
لطيف حقا.

111
00:09:55,394 --> 00:09:56,794
نقدر ذلك.

112
00:09:56,795 --> 00:09:58,364
سيدة جميلة كذلك.

113
00:09:59,931 --> 00:10:03,367
لا، لا، لا...أنت؟ أنت...

114
00:10:03,368 --> 00:10:05,736
هل أنت كوينتون كانوسا؟

115
00:10:05,737 --> 00:10:07,972
أنا آسف.
لم أستطع المقاومة.

116
00:10:07,973 --> 00:10:10,307
تمام. نعم، حصلت لي.

117
00:10:10,308 --> 00:10:12,009
أشعر وكأنني أحمق.

118
00:10:12,010 --> 00:10:15,046
لا، لا. من فضلك لا تفعل ذلك.
حسنا، قليلا فقط.

119
00:10:15,047 --> 00:10:16,347
أنا محرج جدا.

120
00:10:16,348 --> 00:10:17,348
أنا أمزح.

121
00:10:22,821 --> 00:10:24,822
أوه، أنا لا أتكلم الإسبانية.

122
00:10:24,823 --> 00:10:28,993
أوه، لا؟
أم، كنت أقول، اه...

123
00:10:28,994 --> 00:10:30,550
إنه لمن دواعي سروري أن ألتقي بكم.

124
00:10:32,998 --> 00:10:36,100
إنه لشرف لي أن ألتقي بكم،
كوينتون.

125
00:10:36,101 --> 00:10:38,002
نعم. أنا لم يمسك
اسمك يا سيدة...

126
00:10:38,003 --> 00:10:40,004
أوه. إنها السيدة زوي رينارد.

127
00:10:40,005 --> 00:10:41,172
أوه.

128
00:10:41,173 --> 00:10:43,340
أوه السيدة.

129
00:10:43,341 --> 00:10:45,409
نعم. أرى.

130
00:10:45,410 --> 00:10:47,244
يا إلهي، هذا يحدث دائمًا، أليس كذلك؟

131
00:10:47,245 --> 00:10:48,713
الطيبون،
يتم أخذهم دائمًا.

132
00:10:48,714 --> 00:10:50,881
أوه...

133
00:10:50,882 --> 00:10:52,318
أوه، شكرا لك.

134
00:10:55,287 --> 00:10:57,121
اه...

135
00:10:57,122 --> 00:10:58,511
أعتقد أنه المفضل لدي.

136
00:11:00,726 --> 00:11:01,726
حقًا؟

137
00:11:10,068 --> 00:11:11,068
هذا ملكي.

138
00:11:14,906 --> 00:11:19,076
اه، لا أعرف إذا كان هذا
المكان أو الوقت المناسب

139
00:11:19,077 --> 00:11:22,279
للحديث عن الأعمال؟

140
00:11:22,280 --> 00:11:25,114
حسنًا، إذا كانت هذه هي الطريقة الوحيدة
أن أبقيك بجانبي..

141
00:11:27,319 --> 00:11:30,187
أم...

142
00:11:30,188 --> 00:11:32,089
أوه، حسنًا، اه...
أم الأعمال؟

143
00:11:32,090 --> 00:11:34,191
ماذا؟

144
00:11:34,192 --> 00:11:35,760
كنت ستعمل
الحديث عن الأعمال.

145
00:11:35,761 --> 00:11:38,229
أوه، نعم، نعم.
حسنا، لدي شركة

146
00:11:38,230 --> 00:11:40,898
و اه نمثل
الفنانين المعاصرين.

147
00:11:40,899 --> 00:11:42,433
أوه، واو. هذا جميل.
نعم.

148
00:11:42,434 --> 00:11:44,401
حسنا، هل يمكنك أن تخبرني عن ذلك؟

149
00:11:44,402 --> 00:11:46,237
أوه. نعم، حسنًا، اه...

150
00:11:46,238 --> 00:11:48,439
سوف نقوم بترخيص عملك
لأعلى مزايد،

151
00:11:48,440 --> 00:11:52,443
كما تعلمون، يمكن أن يكون أنيق
حملة إعلانية,

152
00:11:52,444 --> 00:11:57,214
أو، كما تعلمون، الإلهام
لخط الملابس.

153
00:11:57,215 --> 00:11:59,784
أعني أنك كذلك
فنان لا يصدق، وحده،

154
00:11:59,785 --> 00:12:02,920
لكننا سوف نتوسع
على هذا الفن في العلامة التجارية.

155
00:12:02,921 --> 00:12:04,789
هذا جميل.

156
00:12:04,790 --> 00:12:06,957
هل يمكنك شرح ذلك
لي مرة أخرى من فضلك؟

157
00:12:06,958 --> 00:12:09,862
أوه، أنا آسف. الاسبانية...
هل أتحدث بسرعة كبيرة؟

158
00:12:11,229 --> 00:12:13,618
أنا فقط أحب المشاهدة
الطريقة التي تتحرك بها شفتيك.

159
00:12:16,434 --> 00:12:20,437
أم، لذلك، كما تعلمون،
إذا كنت مهتما،

160
00:12:20,438 --> 00:12:24,308
اه، يمكن لمكتبي الاتصال
أنت وقم بإعداد اجتماع.

161
00:12:24,309 --> 00:12:26,877
حسنًا، أم... لا أعتقد...
اه، أنت تعرف ماذا؟

162
00:12:26,878 --> 00:12:29,446
بصراحة،
لا أحب أن أكون رسميًا جدًا.

163
00:12:29,447 --> 00:12:31,282
علاوة على ذلك، أنت تعرف بالفعل
أنا مهتم.

164
00:12:31,283 --> 00:12:33,017
لذلك دعونا نفعل شيئا.

165
00:12:33,018 --> 00:12:35,221
صباح يوم الاثنين. 9:00.
تعال إلى الاستوديو الخاص بي.

166
00:12:36,922 --> 00:12:38,390
أوه! عظيم.

167
00:12:40,425 --> 00:12:41,703
سعدت بلقائك...

168
00:12:43,862 --> 00:12:45,931
زوي.
أوه، هل يمكنني أن أدعوك "زوي"؟

169
00:12:47,332 --> 00:12:48,801
اتصل بي زوي.
تمام.

170
00:12:52,470 --> 00:12:55,372
<i>لقاء كوينتون كانوسا
فقط جعلني أدرك</i>

171
00:12:55,373 --> 00:12:59,210
كم فاتني
الإثارة في حياتي.

172
00:12:59,211 --> 00:13:01,446
وهل تصرفت
على هذا الشعور؟

173
00:13:03,181 --> 00:13:04,483
أنا متأكد من ذلك.

174
00:13:18,463 --> 00:13:20,366
<i>حاولت أن أعيشها من جديد مع جيسون.</i>

175
00:13:25,503 --> 00:13:26,972
<i>و؟</i>

176
00:13:28,440 --> 00:13:30,109
<i>ولا شيء.</i>

177
00:13:33,278 --> 00:13:34,511
<i>مرحبا؟</i>

178
00:13:34,512 --> 00:13:37,381
مهلا، وسيم.
هل أنت في طريقك؟

179
00:13:37,382 --> 00:13:39,250
أوه، حبيبتي.

180
00:13:39,251 --> 00:13:42,219
هذا سوف يكون
واحدة من تلك الليالي الطويلة.

181
00:13:42,220 --> 00:13:44,521
<i>يجب أن أنهي الخطط الخاصة بـ
المركز المدني بحلول نهاية الأسبوع</i>

182
00:13:44,522 --> 00:13:47,124
<i>وأنا متأخر جدًا.</i>

183
00:13:47,125 --> 00:13:49,348
لم يكن لدينا أي خطط
الليلة، هل فعلنا ذلك؟

184
00:13:51,296 --> 00:13:52,531
لا أعتقد ذلك.

185
00:13:56,301 --> 00:13:58,502
<i>أم، أسرع إلى المنزل، حسنًا؟</i>

186
00:13:58,503 --> 00:13:59,503
سأبذل قصارى جهدي.

187
00:14:01,039 --> 00:14:02,907
<i>ولكن لا تنتظر، حسنًا؟</i>

188
00:14:02,908 --> 00:14:04,475
<i>وقبلي الأطفال من أجلي.</i>

189
00:14:04,476 --> 00:14:07,378
حسنا. أنا سوف. أحبك.

190
00:14:07,379 --> 00:14:09,615
حبنا إلى الأبد.

191
00:14:12,017 --> 00:14:13,384
لقد كان دائما.

192
00:14:13,385 --> 00:14:17,121
سوف يكون دائما.

193
00:14:17,122 --> 00:14:18,624
<ط> حسنًا. أحلام سعيدة.</i>

194
00:14:38,310 --> 00:14:40,311
أوه، مرحباً يا أمي.

195
00:14:40,312 --> 00:14:44,014
أم، أنا ذاهب إلى المتجر.
هل تحتاج إلى أي شيء؟

196
00:14:44,015 --> 00:14:48,052
همم. أنت بالتأكيد ستكون
أفضل سيدة ملابس في قسم الإنتاج.

197
00:14:48,053 --> 00:14:50,955
حسنا،
لقد ارتديت ملابس جيسون.

198
00:14:50,956 --> 00:14:52,424
سوف أراك في دقيقة واحدة.

199
00:15:23,088 --> 00:15:24,456
شكرًا لك.

200
00:15:29,995 --> 00:15:32,129
ط ط ط.

201
00:15:32,130 --> 00:15:33,465
اعذرني.

202
00:15:35,400 --> 00:15:36,435
مرحبًا؟

203
00:15:37,702 --> 00:15:39,703
أوه. مرحبا أمي.

204
00:15:39,704 --> 00:15:41,472
<i>مرحبًا، هل ما زلت في المتجر؟</i>

205
00:15:41,473 --> 00:15:44,276
أم، أنا في موقف السيارات.
أنا فقط أغادر.

206
00:15:45,343 --> 00:15:47,044
هل أستطيع أن أحضر لك شيئا؟

207
00:15:47,045 --> 00:15:49,013
<ط> أوه، أنا لا أريدك
يجب أن أعود مرة أخرى.</i>

208
00:15:49,014 --> 00:15:51,683
ربما تكون جاهزًا
للقفز في السرير.

209
00:15:53,318 --> 00:15:55,753
هل تلك الموسيقى التي أسمعها؟
في موقف السيارات؟

210
00:15:55,754 --> 00:15:59,223
أوه، شخص ما مجرد التفجير
ستيريو الخاصة بهم. أم...

211
00:15:59,224 --> 00:16:00,557
<i>ما هذا؟</i>

212
00:16:00,558 --> 00:16:02,192
<ط> أنا لا أمانع.
أنا هنا بالفعل.</i>

213
00:16:02,193 --> 00:16:04,628
يمكنني بالتأكيد استخدام بعض
الآيس كريم. يعني اه...

214
00:16:04,629 --> 00:16:07,164
تلك نكهة عجينة البسكويت،
إذا كان لديهم ذلك.

215
00:16:07,165 --> 00:16:09,466
آيس كريم عجينة البسكويت,
القادمة الحق.

216
00:16:09,467 --> 00:16:10,601
<i>هل أنت متأكد؟</i>

217
00:16:10,602 --> 00:16:12,436
نعم أنا متأكدة يا أمي.

218
00:16:12,437 --> 00:16:14,106
سأكون هناك على الفور.

219
00:16:27,519 --> 00:16:29,188
القرف المقدس.

220
00:16:54,512 --> 00:16:56,480
ط ط ط.
أوه!

221
00:16:56,481 --> 00:16:57,616
أوه، مرحبا.

222
00:16:59,484 --> 00:17:01,020
وصلت للتو إلى المنزل.
ط ط ط.

223
00:17:02,787 --> 00:17:05,357
لم أستطع الانتظار
لتعويض الأمر لك

224
00:17:06,524 --> 00:17:08,625
لتغيب العشاء.

225
00:17:08,626 --> 00:17:10,561
أنا آسف.

226
00:17:10,562 --> 00:17:12,663
ط ط ط.

227
00:17:12,664 --> 00:17:15,500
حسنا، أنا أسامحك.

228
00:17:49,701 --> 00:17:52,204
أحبك.
أحبك أيضًا.

229
00:18:13,224 --> 00:18:15,727
تبدو جميلة جدا
عندما تنام.

230
00:18:32,477 --> 00:18:34,344
أمي!

231
00:18:34,345 --> 00:18:36,413
استيقظ أيها النائم!

232
00:18:36,414 --> 00:18:38,415
أوه...

233
00:18:38,416 --> 00:18:41,518
محظوظ لي.
نداء الاستيقاظ الشخصي الخاص بي.

234
00:18:41,519 --> 00:18:43,353
يجب أن تكون جائعا.

235
00:18:43,354 --> 00:18:44,521
تعال. اسمحوا لي
أعد لك بعض الإفطار.

236
00:18:44,522 --> 00:18:46,356
لقد أعد أبي الإفطار بالفعل.

237
00:18:46,357 --> 00:18:47,624
فعل؟

238
00:18:47,625 --> 00:18:49,326
لقد أعد الإفطار؟
نعم.

239
00:18:49,327 --> 00:18:51,895
حسنا، اسمحوا لي أن أذهب لأرى.
أنا متحمس جدا.

240
00:18:51,896 --> 00:18:53,799
صباح الخير!
صباح الخير!

241
00:19:04,342 --> 00:19:05,976
مهلا، نعسان!

242
00:19:05,977 --> 00:19:07,678
أهلاً!
صباح الخير!

243
00:19:07,679 --> 00:19:09,513
صباح الخير.

244
00:19:09,514 --> 00:19:10,549
ها نحن.

245
00:19:11,883 --> 00:19:13,850
لزوجتي الجميلة.

246
00:19:13,851 --> 00:19:16,253
ها أنت ذا. الطقس حار. أوه.

247
00:19:16,254 --> 00:19:17,754
أوه! الجو حار. أم...

248
00:19:17,755 --> 00:19:19,456
حسنا، لا بد لي من الحصول على
الاطفال ل...

249
00:19:19,457 --> 00:19:21,391
سوف آخذهم اليوم.
أنت فقط تستمتع بوجبة الإفطار.

250
00:19:21,392 --> 00:19:22,626
لا تنسى هذا.

251
00:19:22,627 --> 00:19:23,961
شكرًا لك.

252
00:19:23,962 --> 00:19:25,729
صباح الخير يا أمي.
لقد استيقظت متأخرا.

253
00:19:25,730 --> 00:19:28,332
ط ط ط.
صباح الخير أيها الولد الكبير.

254
00:19:28,333 --> 00:19:29,700
حسنًا يا شباب.
جاهز للمدرسة؟

255
00:19:29,701 --> 00:19:30,834
لا.

256
00:19:30,835 --> 00:19:32,336
ها ها! مضحك جدا.
دعنا نذهب.

257
00:19:32,337 --> 00:19:33,737
أين حقيبة ظهرك؟
نحن نحب المدرسة!

258
00:19:33,738 --> 00:19:35,939
نعم، نحن نفعل.
لا، نحن لا نفعل ذلك.

259
00:19:35,940 --> 00:19:37,574
اتمنى لك يوم جيد.
أحبك.

260
00:19:37,575 --> 00:19:39,443
حبنا إلى الأبد.

261
00:19:39,444 --> 00:19:42,579
لقد كان دائما.
سوف يكون دائما.

262
00:19:42,580 --> 00:19:44,615
<ط> كنت أشاهد
حب حياتي</i>

263
00:19:44,616 --> 00:19:46,617
<i>خذ أطفالنا الجميلين
إلى المدرسة</i>

264
00:19:46,618 --> 00:19:49,730
<i>وكل ما يمكنني التفكير فيه
كان هذا ما كنت لا أزال أفتقده.</i>

265
00:19:50,223 --> 00:19:51,688
<i>إنه أمر غريب جدًا، كما تعلم</i>

266
00:19:51,689 --> 00:19:53,023
أن تحب شخصًا كثيرًا،

267
00:19:53,024 --> 00:19:54,960
ولا يزال لديك ذلك
لن يكون كافيا أبدا.

268
00:19:56,294 --> 00:19:58,262
اه جسديا.

269
00:19:58,263 --> 00:20:00,397
فهل شعرت بهذه الطريقة
في علاقات أخرى

270
00:20:00,398 --> 00:20:01,798
قبل أن تتزوج؟

271
00:20:01,799 --> 00:20:04,268
حسنا، أنا لا أعرف.
لم يكن لدي أي شيء.

272
00:20:04,269 --> 00:20:05,902
جيسون هو أول شخص

273
00:20:05,903 --> 00:20:08,038
لقد كنت مع من أي وقت مضى،
حتى وقت قريب؟

274
00:20:08,039 --> 00:20:09,740
نعم.

275
00:20:09,741 --> 00:20:12,009
كنا أحباء في المدرسة الثانوية.

276
00:20:12,010 --> 00:20:14,745
كان لدينا طفلنا الأول
بعد بضع سنوات.

277
00:20:14,746 --> 00:20:16,580
والباقي هو التاريخ.

278
00:20:16,581 --> 00:20:19,449
هل تشعرين أن ذلك تغير
علاقتك بجيسون؟

279
00:20:19,450 --> 00:20:21,018
نعم.

280
00:20:21,019 --> 00:20:22,587
لقد جعلنا آباءً.

281
00:20:24,289 --> 00:20:26,790
الأمر فقط أنني، كما تعلمون،

282
00:20:26,791 --> 00:20:30,794
دائما بحاجة إلى شيء ما
أكثر في حياتي.

283
00:20:30,795 --> 00:20:33,599
حسنًا، كما تعلمين، زوي،
مع الأطفال، تتغير العلاقة الحميمة.

284
00:20:35,033 --> 00:20:37,501
في بعض الأحيان عليك
خصص وقتًا لذلك.

285
00:20:37,502 --> 00:20:39,603
نعم.

286
00:20:39,604 --> 00:20:41,638
ليس حقيقيًا.

287
00:20:41,639 --> 00:20:44,528
انظر، لقد مارسنا الجنس مرتين أو ثلاثة
مرات في اليوم في بعض الأحيان.

288
00:20:45,710 --> 00:20:49,413
وما زلت غير راض.

289
00:20:49,414 --> 00:20:51,048
وإذا واصلت إخباره
بأنني أريد المزيد،

290
00:20:51,049 --> 00:20:52,849
سوف يفكر
أنا غريب تماما.

291
00:20:52,850 --> 00:20:54,818
من كل ما تقوله،
يبدو مثلك وجيسون

292
00:20:54,819 --> 00:20:56,597
لدينا علاقة قوية جدا.

293
00:20:58,556 --> 00:21:00,392
كان يجب أن أتحدث معه أكثر.

294
00:21:02,527 --> 00:21:05,864
كان ينبغي علي أن أفعل الكثير
من الأشياء، ولكن بدلاً من ذلك...

295
00:21:09,467 --> 00:21:10,702
بدلا من ذلك، أنت ماذا؟

296
00:21:13,971 --> 00:21:17,576
اتخذت خطوتي الأولى
أسفل الطريق الرهيب.

297
00:21:42,934 --> 00:21:43,934
مرحبًا؟

298
00:21:48,106 --> 00:21:49,106
مرحبًا؟

299
00:21:51,109 --> 00:21:52,109
مرحبًا؟

300
00:22:05,089 --> 00:22:06,089
زوي؟

301
00:22:12,830 --> 00:22:14,798
هل أخافتك؟

302
00:22:14,799 --> 00:22:16,733
إذن أنت تعيش هنا أيضاً، أليس كذلك؟

303
00:22:16,734 --> 00:22:18,702
أوه نعم.

304
00:22:18,703 --> 00:22:20,370
أنا في الواقع أفعل كل شيء هنا.

305
00:22:22,507 --> 00:22:24,708
بعض القهوة؟

306
00:22:24,709 --> 00:22:25,911
ًلا شكرا.

307
00:22:29,614 --> 00:22:31,014
لقطة تيكيلا؟

308
00:22:31,015 --> 00:22:33,618
رقم لا تكيلا.

309
00:22:38,656 --> 00:22:42,159
اه، زوجي سوف
أحب عملك.

310
00:22:42,160 --> 00:22:44,027
حقًا؟
نعم، لديه عين جيدة.

311
00:22:44,028 --> 00:22:45,697
إنه مهندس معماري.

312
00:22:48,166 --> 00:22:51,067
حسنا، من الواضح أنه
رجل ذو ذوق.

313
00:22:51,068 --> 00:22:52,838
بوضوح.

314
00:22:54,572 --> 00:22:55,572
<i>من فضلك.</i>

315
00:23:05,562 --> 00:23:06,983
حسنا.
لذلك نعود إلى العمل.

316
00:23:06,984 --> 00:23:08,452
نعم.

317
00:23:08,453 --> 00:23:10,954
وهنا ما نقوم به
في زوي وشركاه.

318
00:23:10,955 --> 00:23:13,723
أوه، اسمحوا لي أن أخمن. أضفني
إلى قائمة عملائك،

319
00:23:13,724 --> 00:23:17,194
وبعد ذلك تقوم بترخيص عملي
لأعلى مزايد،

320
00:23:17,195 --> 00:23:20,163
وبعد ذلك تنتهي أشيائي
في كل تقويم،

321
00:23:20,164 --> 00:23:22,566
كل كوب قهوة، صندوق غداء...

322
00:23:22,567 --> 00:23:25,135
لا أعرف.
فقط إلى حد كبير في كل مكان.

323
00:23:25,136 --> 00:23:26,970
- هل تعتقد أنني بهذه الوقاحة؟
- رائع.

324
00:23:29,574 --> 00:23:31,176
حسنًا، ربما أكواب القهوة.

325
00:23:39,050 --> 00:23:42,252
لذلك أعتقد أن لديك
عقد بالنسبة لي للمراجعة؟

326
00:23:42,253 --> 00:23:43,522
اه نعم.

327
00:23:44,622 --> 00:23:45,624
نعم.

328
00:23:49,494 --> 00:23:51,862
يمكنك تجاوز ذلك
مع المحامي الخاص بك

329
00:23:51,863 --> 00:23:53,563
وقم بكل أبحاثك
عنا أو عنا..

330
00:23:53,564 --> 00:23:55,665
أوه، لا تقلق. أنا، اه...

331
00:23:55,666 --> 00:23:58,635
لقد فعلت
كل الأبحاث التي أحتاجها.

332
00:23:58,636 --> 00:24:00,570
نعم.

333
00:24:00,571 --> 00:24:03,006
اه...

334
00:24:03,007 --> 00:24:05,208
هذا كل شيء؟
هذا كل شيء.

335
00:24:05,209 --> 00:24:07,711
وقعت، مختومة، تسليمها.

336
00:24:07,712 --> 00:24:10,780
كوينتون الوحيد
كانوسا هو عميلي الجديد؟

337
00:24:10,781 --> 00:24:12,117
تمام.

338
00:24:18,055 --> 00:24:19,891
أنا كل شيء لك.

339
00:24:21,692 --> 00:24:23,560
من الأفضل أن أذهب.

340
00:24:23,561 --> 00:24:24,663
زوي...

341
00:24:26,264 --> 00:24:28,632
أنت اه... أنت لست كذلك
أول شخص يسألني

342
00:24:28,633 --> 00:24:31,968
للقيام بالأمر كله
شيء فني تجاري.

343
00:24:31,969 --> 00:24:33,770
لقد رفضت
الجميع من قبل.

344
00:24:33,771 --> 00:24:35,205
أوه نعم؟
أوه نعم.

345
00:24:35,206 --> 00:24:36,929
هل تريد أن تعرف لماذا اخترتك؟

346
00:24:37,241 --> 00:24:39,175
لماذا؟

347
00:24:39,176 --> 00:24:41,343
أريد أن أسألك
لشيء في المقابل.

348
00:24:43,981 --> 00:24:45,116
أريد أن أرسمك.

349
00:24:46,817 --> 00:24:50,120
حسناً، أنا أشعر بالإطراء، لكن، اه...

350
00:24:50,121 --> 00:24:52,322
اسمحوا لي أن أفكر في ذلك.

351
00:24:52,323 --> 00:24:55,292
حسنًا، سأترك مكتبي
إضفاء الطابع الرسمي على اتفاقنا

352
00:24:55,293 --> 00:24:57,028
وأعود إليك.

353
00:24:58,729 --> 00:25:01,118
أريد أن أرسمك
ووضعك فوق سريري.

354
00:25:04,735 --> 00:25:06,803
بحيث أنه عندما لا تكون هنا،

355
00:25:06,804 --> 00:25:09,527
أستطيع إرضاء نفسي
مع مجرد التفكير فيك.

356
00:25:11,175 --> 00:25:13,545
اه، أنا أشعر بالإطراء، ولكن...

357
00:25:15,012 --> 00:25:18,248
أنا حقا كذلك. لكن لا أستطيع.
أنا متزوج.

358
00:25:18,249 --> 00:25:20,285
إذن...كيف تفتح
هذا الباب اللعين؟

359
00:25:23,020 --> 00:25:25,822
يستريح. أعلم أنك تريد ذلك.

360
00:25:25,823 --> 00:25:28,126
أستطيع أن أشعر به.
أعلم أنك تريد ذلك.

361
00:26:55,780 --> 00:26:58,650
لا أستطيع...
هذا ليس صحيحا.

362
00:27:00,284 --> 00:27:02,786
هذا ليس صحيحا.
هيا يا زوي.

363
00:27:02,787 --> 00:27:04,399
لم أشعر بأي شيء على ما يرام على الإطلاق.

364
00:27:20,705 --> 00:27:22,238
أوه نعم.

365
00:27:22,239 --> 00:27:23,675
يا الله، نعم!

366
00:28:17,528 --> 00:28:18,528
رئيس؟

367
00:28:20,998 --> 00:28:22,866
اعذرني؟
كنت أطننك.

368
00:28:22,867 --> 00:28:25,145
هناك رجل اسمه
بالتازار كراين في 2.

369
00:28:26,971 --> 00:28:28,505
أم...

370
00:28:28,506 --> 00:28:30,774
خذ رسالة.
أنت متأكد؟

371
00:28:30,775 --> 00:28:33,042
هذا الرجل لا يبدو كما هو
اعتاد أن يبقى في الانتظار.

372
00:28:33,043 --> 00:28:34,813
خذ رسالة.

373
00:28:35,913 --> 00:28:37,148
فهمتها.

374
00:29:10,548 --> 00:29:12,081
عفوا يا رئيس.

375
00:29:12,082 --> 00:29:13,483
اعذرني.

376
00:29:13,484 --> 00:29:15,051
أوه، لدي هذا. رئيس؟

377
00:29:15,052 --> 00:29:17,522
هل يمكنك الانتظار لثانية واحدة؟
سأعود حالا.

378
00:29:20,004 --> 00:29:22,592
ألفريد كونتيه مذعور
فوق فناجين القهوة.

379
00:29:22,593 --> 00:29:24,227
نعم، لا أستطيع التعامل
معه الآن.

380
00:29:24,228 --> 00:29:26,262
هل أنت بخير؟
أنا لا أشعر أنني بحالة جيدة.

381
00:29:26,263 --> 00:29:28,331
لذلك سأكون في المنزل وفقط، أم،

382
00:29:28,332 --> 00:29:29,999
تقدم لي أي شيء
هذا أمر عاجل.

383
00:29:30,000 --> 00:29:32,168
هل بالتزار كراين عاجل؟

384
00:29:32,169 --> 00:29:34,437
مكتبه فقط
دعا مرة ثالثة.

385
00:29:34,438 --> 00:29:36,406
أوه. حسنا،
ما هي المشكلة؟

386
00:29:36,407 --> 00:29:38,074
بالتزار كراين!

387
00:29:38,075 --> 00:29:40,243
هذا بالتزار كراين!

388
00:29:40,244 --> 00:29:41,845
يمكنه أن يغير حياتنا.

389
00:29:41,846 --> 00:29:43,913
خذ هذا المكان
إلى المستوى التالي.

390
00:29:43,914 --> 00:29:45,248
رأى موقعنا.

391
00:29:45,249 --> 00:29:47,317
حسناً، كيف تعرف هذا الرجل؟

392
00:29:47,318 --> 00:29:49,252
حسنا، رقمه 2
مساعد الرجل

393
00:29:49,253 --> 00:29:51,588
هو أفضل صديق لأختي
من المدرسة الثانوية.

394
00:29:51,589 --> 00:29:54,123
لقد عرفتني على رجل
الذي يعمل لدى محاسبه.

395
00:29:54,124 --> 00:29:56,459
مشروب واحد أدى إلى آخر،
وأرسلت له موقعنا،

396
00:29:56,460 --> 00:29:59,831
والآن بالتازار كرين
يتصل بك.

397
00:30:01,966 --> 00:30:03,166
عمل جميل.

398
00:30:03,167 --> 00:30:05,568
رقم "عمل جميل"
هو عندما أقدم لكم

399
00:30:05,569 --> 00:30:08,338
إلى فنان صاعد.

400
00:30:08,339 --> 00:30:12,141
هذه "برينا، أنت الأكثر غرابة
شخص رائع في العالم" مستوى العمل.

401
00:30:12,142 --> 00:30:14,277
لذلك عليك أن تعود إلى مكتبك
وأنت تتصل به.

402
00:30:14,278 --> 00:30:16,512
سأكون في المنزل، حسنا؟

403
00:30:16,513 --> 00:30:19,382
فقط أخبره أنني سأتولى الأمر
له لتناول العشاء ليلة الغد.

404
00:30:19,383 --> 00:30:21,184
وأم، سنناقش ذلك بعد ذلك.

405
00:30:21,185 --> 00:30:23,453
وافعلها فقط
مكان باهظ الثمن.

406
00:30:23,454 --> 00:30:26,022
أنا أسحب هذا وأنت
مدين لي بشيء كبير.

407
00:30:26,023 --> 00:30:27,290
بنتلي كبيرة!

408
00:30:27,291 --> 00:30:28,927
فقط يرجى التعامل معها.

409
00:31:27,151 --> 00:31:28,553
أم؟

410
00:31:31,188 --> 00:31:33,022
أم؟ أنت في المنزل؟

411
00:31:33,023 --> 00:31:35,091
مرحبا حبيبتي.

412
00:31:35,092 --> 00:31:37,627
اعتقدت أنك لا تستطيع أن تأتي إلى
لعبة لأنك كنت تعمل؟

413
00:31:37,628 --> 00:31:39,662
لقد رأينا سيارتك في الممر.
أنت بخير؟

414
00:31:39,663 --> 00:31:41,965
اه، صداع سيء.

415
00:31:41,966 --> 00:31:44,133
انظر، لم أكن كذلك
أشعر أنني بحالة جيدة، حبيبتي.

416
00:31:44,134 --> 00:31:46,302
لذلك عدت إلى المنزل مبكرا، حسنا؟

417
00:31:46,303 --> 00:31:48,571
لكنني أعدك بأنني سأكون هناك
في اليوم التالي.

418
00:31:48,572 --> 00:31:50,540
حسنا عزيزتي؟ أعدك.

419
00:31:50,541 --> 00:31:53,076
تمام. عليك أن تأتي.

420
00:31:53,077 --> 00:31:54,711
إنها المباراة الأخيرة
من الموسم.

421
00:31:54,712 --> 00:31:56,547
لديك كلمتي. فهمتها؟

422
00:31:58,015 --> 00:32:00,483
اه، لماذا لا تدع الجدة
اذهب لتحصل على وجبة خفيفة

423
00:32:00,484 --> 00:32:01,684
وتذهب لإنهاء واجباتك المنزلية؟

424
00:32:01,685 --> 00:32:02,685
تمام.

425
00:32:06,970 --> 00:32:08,391
هل أنت متأكد أنك بخير؟

426
00:32:08,392 --> 00:32:10,259
اه نعم.

427
00:32:10,260 --> 00:32:13,162
كما تعلمون، ربما كان كذلك
انفلونزا الاطفال من الاسبوع الماضي.

428
00:32:13,163 --> 00:32:15,064
لا أعرف.
لقد تناولت للتو بعض الأدوية.

429
00:32:15,065 --> 00:32:17,100
تمام.
سأكون هناك في ثانية.

430
00:32:17,101 --> 00:32:19,268
لا، لا، لا. استراحة. سأحصل عليه
بدأت في الواجبات المنزلية

431
00:32:19,269 --> 00:32:21,304
واحصل على كايلا من البيانو.

432
00:32:21,305 --> 00:32:22,707
تمام. شكرا يا أمي.

433
00:32:24,708 --> 00:32:26,075
أحبك.

434
00:32:26,076 --> 00:32:27,188
أحبك جدا. تمام.

435
00:33:14,224 --> 00:33:17,493
هنا المطعم
العنوان والاتجاهات.

436
00:33:17,494 --> 00:33:21,497
سوف يقابلك بالتازار هناك
الليلة في تمام الساعة 7:00 مساءً.

437
00:33:21,498 --> 00:33:25,387
اضطررت لبيع إحدى كليتي ل
احصل على حجز، لذلك لا تتأخر.

438
00:33:27,104 --> 00:33:28,104
يا!

439
00:33:29,106 --> 00:33:30,673
زوي.

440
00:33:30,674 --> 00:33:32,243
نحن بحاجة لهذا.
أنا أعرف.

441
00:34:05,175 --> 00:34:07,410
شين، هل يمكنك أن تحضر لي ساعيًا؟

442
00:34:07,411 --> 00:34:08,780
<ط> بالتأكيد.
في الحقيقة اه...</i>

443
00:34:10,347 --> 00:34:12,014
لا يهم. سأتعامل معها.

444
00:34:41,879 --> 00:34:44,814
يا. هل انت
هل تبحث عن كوينتون؟

445
00:34:44,815 --> 00:34:47,450
أم...
إنه ليس في المنزل.

446
00:34:47,451 --> 00:34:48,786
غادر منذ حوالي ساعة.

447
00:34:50,354 --> 00:34:53,322
أوه. تمام.

448
00:34:53,323 --> 00:34:55,625
هل هناك شيء
هل تريد الرحيل من أجله؟

449
00:34:55,626 --> 00:34:57,728
يمكنك أن تتركيه معي يا زوي.

450
00:34:59,229 --> 00:35:00,298
اه...

451
00:35:01,532 --> 00:35:03,666
رقم كيف تعرف اسمي؟

452
00:35:03,667 --> 00:35:06,335
لقد أخبرني كوينتون بكل شيء عنك.

453
00:35:06,336 --> 00:35:08,337
لقد كان على حق.

454
00:35:08,338 --> 00:35:09,707
أنت جميلة جدا.

455
00:35:14,211 --> 00:35:16,447
شكرًا لك.
هذا جميل جدا.

456
00:35:31,395 --> 00:35:33,529
أنا الماس،

457
00:35:33,530 --> 00:35:34,832
بالمناسبة.

458
00:35:36,533 --> 00:35:38,367
سعيد بلقائك.

459
00:35:38,368 --> 00:35:40,238
قليلا من النصيحة، كن حذرا.

460
00:35:41,738 --> 00:35:43,516
كوينتون فنان.
انه جدا...

461
00:35:44,808 --> 00:35:46,709
حساسة.

462
00:35:46,710 --> 00:35:47,812
اه...

463
00:35:49,379 --> 00:35:50,515
حسنا.

464
00:36:10,234 --> 00:36:11,435
زوي؟ زوي!

465
00:36:13,237 --> 00:36:16,005
ماذا... ماذا يحدث؟ هل أنت...
أنظر، لا أستطيع...

466
00:36:16,006 --> 00:36:17,640
هل أنت بخير؟
لا أستطيع أن أفعل ذلك.

467
00:36:17,641 --> 00:36:19,308
ماذا تقصد؟
لا أستطبع. أنا آسف.

468
00:36:19,309 --> 00:36:20,710
ليس الأمر أنني لا أريد ذلك.
جزء مني...

469
00:36:20,711 --> 00:36:22,378
سأكون كاذبا إذا قلت ذلك.

470
00:36:22,379 --> 00:36:25,414
لكن عائلتي،
أطفالي، زوجي..

471
00:36:25,415 --> 00:36:27,950
أنظر، أنا...

472
00:36:27,951 --> 00:36:30,253
لا أريد أبداً أن أجبرك على ذلك
شيء لا تريد القيام به.

473
00:36:30,254 --> 00:36:31,254
تمام.

474
00:36:32,422 --> 00:36:34,690
شكرًا لك.

475
00:36:34,691 --> 00:36:35,992
"شكرًا لك"؟

476
00:36:35,993 --> 00:36:37,660
تماما مثل ذلك،
شكرا لك؟ حسنًا.

477
00:36:37,661 --> 00:36:39,828
شكرا لتفهمك.
نعم نعم.

478
00:36:46,503 --> 00:36:47,738
فقط تعال هنا.

479
00:36:54,911 --> 00:36:56,646
ط ط ط ط ط ط ط.
لا، لا، لا. قف.

480
00:36:56,647 --> 00:36:57,848
لو سمحت. لا أستطبع.

481
00:37:02,619 --> 00:37:04,222
سأعقد لك صفقة.

482
00:37:06,056 --> 00:37:07,625
فقط أعطني ساعة.

483
00:37:09,326 --> 00:37:10,626
ماذا؟

484
00:37:10,627 --> 00:37:12,127
أريد أن أظهر لك شيئا.

485
00:37:13,864 --> 00:37:15,753
أريد أن أظهر لك
شيء خاص.

486
00:37:16,767 --> 00:37:19,535
أراهن أنك تفعل.

487
00:37:19,536 --> 00:37:21,036
أنا لا أتحدث عن ذلك.

488
00:37:22,839 --> 00:37:24,942
انها مجرد، أم، بعض الفن.

489
00:37:27,511 --> 00:37:29,845
بعد ذلك، يمكنك
اذهب إلى المنزل إذا كنت تريد ذلك.

490
00:37:31,481 --> 00:37:32,783
ساعة واحدة.

491
00:37:34,351 --> 00:37:36,754
حسنا، ساعة واحدة.
يعد.

492
00:37:37,988 --> 00:37:39,044
شرط واحد فقط.

493
00:37:40,357 --> 00:37:42,858
حالة؟
يستدير بالنسبة لي.

494
00:37:42,859 --> 00:37:44,093
بدوره...
نعم، استدر لي.

495
00:37:44,094 --> 00:37:45,094
تعال.
لا.

496
00:37:46,630 --> 00:37:47,630
هيا.

497
00:37:51,568 --> 00:37:53,337
كوينتون...
استرخ.

498
00:37:55,706 --> 00:37:57,541
كوينتون...
مجرد الاسترخاء.

499
00:38:01,878 --> 00:38:03,079
إلى أين نحن ذاهبون؟

500
00:38:03,080 --> 00:38:04,282
ثق بي.

501
00:38:31,608 --> 00:38:32,943
تعال الى هنا.

502
00:38:35,879 --> 00:38:37,648
انتبه لرأسك.

503
00:38:40,050 --> 00:38:41,719
حذرا.

504
00:38:44,421 --> 00:38:46,924
كوينتون، أين نحن؟

505
00:38:49,493 --> 00:38:52,461
أريد نظرتك الأولى
لتكون مثالية. همم؟

506
00:38:52,462 --> 00:38:54,332
نظرتي الأولى إلى ماذا؟

507
00:38:55,632 --> 00:38:57,401
كافٍ. ما هذا؟

508
00:39:04,775 --> 00:39:06,410
انها جميلة.

509
00:39:09,880 --> 00:39:11,949
لقد بدأت ذلك عندما كان عمري 11 عامًا.

510
00:39:17,120 --> 00:39:19,454
ولقد أظهرت أبدا
هذا لأي شخص من قبل.

511
00:39:25,429 --> 00:39:28,097
حسنا، هو، أم،
أن أنت وعائلتك؟

512
00:39:28,098 --> 00:39:30,132
لا، لا.

513
00:39:30,133 --> 00:39:32,701
هذه هي العائلة التي أردتها.

514
00:39:32,702 --> 00:39:34,647
عندما كنت
تسع سنوات يا أمي..

515
00:39:35,972 --> 00:39:37,975
لقد هربت مع رجل آخر.

516
00:39:39,209 --> 00:39:40,978
لم نرها مرة أخرى.

517
00:39:43,513 --> 00:39:45,049
أنا آسف جدا.

518
00:39:47,851 --> 00:39:49,820
كسرت قلب والدي.

519
00:39:51,688 --> 00:39:52,790
فأخذ مسدساً

520
00:39:54,958 --> 00:39:56,070
وضعه في فمه.

521
00:39:57,894 --> 00:39:59,563
يا إلهي.

522
00:40:00,797 --> 00:40:02,032
انا اعرف...

523
00:40:03,767 --> 00:40:05,703
أعرف أن الأمور تحدث
في الزواج،

524
00:40:06,839 --> 00:40:09,038
ولكن للأم
لتترك طفلها فقط

525
00:40:09,039 --> 00:40:10,874
ولا تنظر إلى الوراء أبدًا، هذا...

526
00:40:13,844 --> 00:40:15,746
لا أستطيع أبدا التغلب على ذلك.

527
00:40:19,149 --> 00:40:21,851
اوه كوينتون...

528
00:40:21,852 --> 00:40:23,241
أعلم أن هذا كله خطأ.

529
00:40:26,189 --> 00:40:27,801
أعلم أنه ليس من المفترض أن...

530
00:40:29,192 --> 00:40:31,192
أن تكون مع آخر
زوجة الرجل ولكن...

531
00:40:33,163 --> 00:40:34,765
زوي، لا أستطيع مساعدته.

532
00:41:33,590 --> 00:41:34,646
شكرا، السيد كرين.

533
00:41:36,192 --> 00:41:38,227
بالتزار!
سيد كرين! انتظر!

534
00:41:38,228 --> 00:41:40,162
انتظر، انتظر، انتظر!

535
00:41:40,163 --> 00:41:41,830
أهلاً.

536
00:41:41,831 --> 00:41:44,900
أنا زوي. أنا آسف جدًا.

537
00:41:44,901 --> 00:41:47,236
من فضلك لا تذهب.

538
00:41:47,237 --> 00:41:49,672
انظروا، أود أن
فهم تماما

539
00:41:49,673 --> 00:41:51,774
إذا كنت غاضبا مني
لكونه وقحا جدا

540
00:41:51,775 --> 00:41:53,042
ولم أرغب في الحصول على أي شيء
لتفعل معي،

541
00:41:53,043 --> 00:41:54,545
ولكن من فضلك اسمعني.

542
00:41:55,879 --> 00:41:57,346
أنا دائما في الوقت المحدد.

543
00:41:57,347 --> 00:41:59,882
لكن ابنتي كايلا
كان مريضا الليلة

544
00:41:59,883 --> 00:42:02,618
فأخذتها إلى الطبيب

545
00:42:02,619 --> 00:42:04,753
ولقد فقدت المسار من الوقت.

546
00:42:04,754 --> 00:42:05,754
أنا أعتذر.

547
00:42:07,591 --> 00:42:09,858
أنا على العين الحمراء إلى باريس.

548
00:42:09,859 --> 00:42:10,995
وأنت

549
00:42:13,630 --> 00:42:15,575
ينبغي الاتصال بمكتبي
لإعادة الجدولة.

550
00:42:16,766 --> 00:42:18,702
شكرا لتفهمك.

551
00:42:20,739 --> 00:42:22,605
أتمنى ابنتك
يشعر بالتحسن.

552
00:42:22,606 --> 00:42:24,008
أتمنى لك رحلة آمنة.

553
00:42:27,777 --> 00:42:31,780
<i>لقد فقدت المسار تمامًا للوقت
عندما كنت مع كوينتون.</i>

554
00:42:31,781 --> 00:42:33,917
أستمر في استخدام طفلي
كذريعة.

555
00:42:35,251 --> 00:42:38,387
قلت أن ابنتي مريضة.

556
00:42:38,388 --> 00:42:41,692
يا إلهي، أنت لا تريد
ضع ذلك في الكون.

557
00:42:43,259 --> 00:42:46,196
هذا يجعلني مجنونا.
أنا... أنا في حالة من الفوضى.

558
00:42:48,832 --> 00:42:50,766
و هذا الهوس...

559
00:42:50,767 --> 00:42:53,135
أعرف، أعرف ذلك
إنه يدمر حياتي.

560
00:42:53,136 --> 00:42:56,405
إنه أمر فظيع.
لكنني مستمر في العودة.

561
00:42:56,406 --> 00:42:58,741
إذن كم من الوقت كنت
مقابلته الآن؟

562
00:42:58,742 --> 00:43:00,943
اه شهور

563
00:43:00,944 --> 00:43:02,279
كل يوم، إذا استطعت.

564
00:43:06,916 --> 00:43:09,018
يا إلهي!

565
00:43:09,019 --> 00:43:11,687
أوه. حسنا، شكرا جزيلا لك،

566
00:43:11,688 --> 00:43:14,089
اه، ولكن أنا اه...
من الأفضل أن أسرع.

567
00:43:14,090 --> 00:43:16,358
إذا أسرعت، أستطيع في الواقع
اجعل الأطفال ينامون.

568
00:43:16,359 --> 00:43:18,160
لأول مرة منذ ليلة الاثنين.

569
00:43:18,161 --> 00:43:20,295
زوي...

570
00:43:20,296 --> 00:43:22,965
دعونا نخصص بعض الوقت
للأسبوع المقبل.

571
00:43:22,966 --> 00:43:24,933
نعم، الأمر مجرد ذلك،
انت تعلم...

572
00:43:24,934 --> 00:43:27,703
يجب أن أرى إذا كان لدي،
حسنا، الوقت.

573
00:43:27,704 --> 00:43:30,072
كما تعلمون، مع الأطفال
والعمل وجيسون...

574
00:43:30,073 --> 00:43:33,351
انظر، المجيء إلى هنا هو مجرد واحد
أكثر شيء يجب أن أخفيه.

575
00:43:36,980 --> 00:43:38,947
متى يمكنني رؤيته؟

576
00:43:38,948 --> 00:43:40,215
عند الانتهاء.

577
00:43:40,216 --> 00:43:41,605
متى سيتم الانتهاء منه؟

578
00:43:43,400 --> 00:43:45,821
أنت لا تحب الانتظار
لأي شيء، أليس كذلك؟

579
00:43:45,822 --> 00:43:48,045
اعتقدت أن هذا ما
أعجبك عني.

580
00:43:49,092 --> 00:43:51,293
أتعلم؟ أم...

581
00:43:51,294 --> 00:43:53,797
ذقنك...

582
00:43:56,299 --> 00:43:57,635
لا، لا...

583
00:43:58,835 --> 00:43:59,835
فقط انتظر.

584
00:44:02,205 --> 00:44:05,140
زوي، زوي... تعالي هنا.

585
00:44:05,141 --> 00:44:07,177
دعني أرى.
تعال الى هنا.

586
00:44:09,179 --> 00:44:11,880
ها أنت ذا. فقط امسكها.
هناك. حسنا...

587
00:44:11,881 --> 00:44:13,215
زوي، ماذا تفعلين؟

588
00:44:17,053 --> 00:44:19,323
أنت نموذج.
النماذج تبقى ثابتة. تمام؟

589
00:44:21,291 --> 00:44:22,693
ماذا تفعل؟

590
00:44:24,060 --> 00:44:26,228
أنت لا تساعدني هنا.

591
00:44:26,229 --> 00:44:28,864
لا أحب إتباع الأوامر

592
00:44:28,865 --> 00:44:30,034
زوي...

593
00:45:10,106 --> 00:45:11,375
كوينتون؟

594
00:45:36,199 --> 00:45:37,901
سيكون ذلك غشًا.

595
00:46:18,441 --> 00:46:20,444
الفضول قتل القطة.

596
00:46:26,249 --> 00:46:28,016
من هم؟

597
00:46:28,017 --> 00:46:29,853
بعض النساء الذين كنت أعرفهم.

598
00:46:33,590 --> 00:46:34,958
هذا واحد...

599
00:46:37,160 --> 00:46:38,495
إنه أمر مزعج للغاية.

600
00:46:41,998 --> 00:46:44,334
حسنًا ، أنا ...
أنا أرسم ما أشعر به.

601
00:46:51,274 --> 00:46:52,576
انها لا تزال مذهلة.

602
00:46:56,079 --> 00:46:59,348
انهم جميعا جميلة جدا.

603
00:46:59,349 --> 00:47:00,349
هل أنت غيور؟

604
00:47:02,218 --> 00:47:03,487
لا أنا...

605
00:47:08,324 --> 00:47:10,193
ليس لدي الحق في أن أكون.

606
00:47:11,628 --> 00:47:13,095
زوي، هيا.

607
00:47:13,096 --> 00:47:14,129
انه مضحك جدا.
انه مضحك جدا.

608
00:47:14,130 --> 00:47:16,198
هذا مجنون.

609
00:47:16,199 --> 00:47:18,233
ماذا أفعل هنا بحق الجحيم؟

610
00:47:18,234 --> 00:47:20,936
ما الذي تفعله هنا؟
أعني...

611
00:47:20,937 --> 00:47:22,671
أعتقد أن كلانا يعرف
الجواب على ذلك.

612
00:47:22,672 --> 00:47:24,506
نعم، أليس كذلك؟

613
00:47:24,507 --> 00:47:26,408
همم؟

614
00:47:26,409 --> 00:47:27,943
نعم نحن...
نعرف الجواب؟

615
00:47:27,944 --> 00:47:29,945
نعم، نحن نفعل.
هل أنت متأكد من أنني لست مجرد

616
00:47:29,946 --> 00:47:32,581
واحدة أخرى من نسائك ذلك
لقد استدرجت إلى مخبأك؟

617
00:47:32,582 --> 00:47:34,383
ما مشكلتك؟
زوي، هيا.

618
00:47:34,384 --> 00:47:36,184
إنها مجرد لوحات من
منذ وقت طويل، قلت لك.

619
00:47:36,185 --> 00:47:37,219
تعال.

620
00:47:37,220 --> 00:47:38,487
من الأفضل أن أذهب.

621
00:47:38,488 --> 00:47:40,057
هل أنت جاد؟

622
00:47:41,457 --> 00:47:44,059
أنا لا أنتمي هنا.

623
00:47:44,060 --> 00:47:45,394
أنت تفعل...

624
00:47:45,395 --> 00:47:48,063
أنت تنتمي إلى هنا، زوي.
أنت تعرف ذلك.

625
00:47:48,064 --> 00:47:50,299
لا تقل ذلك.

626
00:47:50,300 --> 00:47:53,435
'لأن لا أحد... لا أحد لديه
من أي وقت مضى جعلني أشعر بهذه الطريقة.

627
00:47:53,436 --> 00:47:55,372
تحدث بهذه الطريقة. رأيت روحي.

628
00:48:03,947 --> 00:48:05,948
حسنا، حبسه.
أولا، حبسه.

629
00:48:05,949 --> 00:48:08,016
لا تزرع قدمك في وقت مبكر جدًا.

630
00:48:08,017 --> 00:48:09,518
أمي!

631
00:48:09,519 --> 00:48:10,585
ضعه بعد ذلك
إلى الكرة، انظر.

632
00:48:10,586 --> 00:48:11,987
مهلا، العسل!
كيف سارت الأمور؟

633
00:48:11,988 --> 00:48:13,488
لقد فازوا!
فعلوا؟

634
00:48:13,489 --> 00:48:14,990
أوه، كان يجب أن تراه!

635
00:48:14,991 --> 00:48:16,124
أنقذت اليوم.

636
00:48:16,125 --> 00:48:18,226
أوه، واو! لاعبنا النجم!

637
00:48:18,227 --> 00:48:20,062
تهانينا!

638
00:48:20,063 --> 00:48:22,297
هذا صحيح.
لقد وعدت!

639
00:48:22,298 --> 00:48:23,632
أم...
مهلا، مهلا، مهلا، مهلا!

640
00:48:23,633 --> 00:48:25,367
بيتر، أنا آسف.
كان علي أن أعمل.

641
00:48:25,368 --> 00:48:26,568
ماذا حدث؟

642
00:48:26,569 --> 00:48:28,437
اه... أزمة العملاء.

643
00:48:28,438 --> 00:48:30,374
مرحباً، كيف حال أفضل فتاتي؟

644
00:48:31,541 --> 00:48:33,709
ماما سنفور! ينظر!

645
00:48:33,710 --> 00:48:35,477
لقد حصلت على الشعر الأزرق!

646
00:48:35,478 --> 00:48:37,346
همم.

647
00:48:37,347 --> 00:48:39,414
أوه! كيف؟
أن نصل إلى هناك؟

648
00:48:39,415 --> 00:48:41,583
المخاطر المهنية، هاه؟

649
00:48:41,584 --> 00:48:45,153
هل يمكنني الحصول على شعر أزرق أيضاً؟
لو سمحت؟

650
00:48:45,154 --> 00:48:47,089
هيا، توقف عن الانتزاع
على أمك.

651
00:48:47,090 --> 00:48:48,623
تعال. تعال هنا،
موزة سخيفة.

652
00:48:48,624 --> 00:48:50,425
تناول بعض الشوكولاتة الساخنة.

653
00:48:50,426 --> 00:48:52,060
اجلس.

654
00:48:52,061 --> 00:48:54,129
تريد بعض؟
نعم شكرا لك.

655
00:48:54,130 --> 00:48:57,666
يا. أنا آسف.
حسنًا؟

656
00:48:57,667 --> 00:49:00,737
حذرا. أنظر إليك.

657
00:49:03,006 --> 00:49:04,339
بيسي فوضوي. هنا.

658
00:49:04,340 --> 00:49:06,708
<i>كنت سأخبره.</i>

659
00:49:06,709 --> 00:49:08,777
<i>أقسم بالله.
جيد؟</i>

660
00:49:08,778 --> 00:49:11,181
<i>لم أستطع ذلك.</i>

661
00:49:13,149 --> 00:49:16,353
من شأنه أن يدمر عائلتي،
حياتي.

662
00:49:18,187 --> 00:49:20,622
أنا مريض. أنا مريض حقا.

663
00:49:20,623 --> 00:49:24,227
زوي، هذه علامة واضحة
من الإدمان هنا.

664
00:49:26,295 --> 00:49:28,463
مدمن؟

665
00:49:28,464 --> 00:49:29,765
أنا لست على المخدرات.

666
00:49:29,766 --> 00:49:32,768
لا، لا يمكنك تدخينه،
إطلاق النار عليه، أو شمه.

667
00:49:32,769 --> 00:49:36,138
لكن لا تخطئوا،
يمكن أن يكون الجنس مخدرًا أيضًا.

668
00:49:36,139 --> 00:49:38,306
إنها قوية
كأي مخدر

669
00:49:38,307 --> 00:49:40,042
أوه، هيا. هذا جنون.

670
00:49:40,043 --> 00:49:41,343
لا، الإدمان الجنسي

671
00:49:41,344 --> 00:49:44,513
انها ليست شائعة
مثل إدمان الكحول أو المخدرات.

672
00:49:44,514 --> 00:49:47,349
لكنها مشكلة حقيقية للغاية

673
00:49:47,350 --> 00:49:49,785
أن الآلاف من الناس
يقاتلون كل يوم.

674
00:49:49,786 --> 00:49:53,255
المرة الأولى لك مع الحبيب
خارج زواجك

675
00:49:53,256 --> 00:49:55,791
هو مثل الخاص بك
الضربة الأولى للهيروين.

676
00:49:55,792 --> 00:49:57,627
التشويق غير المشروع.

677
00:49:58,828 --> 00:50:00,762
ثم تستمر في الرغبة في ذلك.

678
00:50:00,763 --> 00:50:02,799
تمام. حسنا،
ثم ماذا أفعل؟

679
00:50:04,233 --> 00:50:06,101
لأنني أتيت إلى هنا لرؤيتك،

680
00:50:06,102 --> 00:50:07,335
ونتحدث ونتحدث،
ونحن نتحدث.

681
00:50:07,336 --> 00:50:09,571
لكن ما الحل؟

682
00:50:09,572 --> 00:50:12,841
انا بحاجة الى مساعدة! ما هي الخطة؟

683
00:50:12,842 --> 00:50:17,412
الآن، قلت أنك حاولت
التحدث مع جيسون من قبل.

684
00:50:17,413 --> 00:50:20,515
أعتقد أنه يجب عليك أن تقترح
له المشورة الأزواج.

685
00:50:20,516 --> 00:50:23,572
ثم سيعرف أن هناك حقيقة
مشكلة في زواجك

686
00:50:24,153 --> 00:50:25,222
تمام.

687
00:50:26,456 --> 00:50:28,225
سأعطيها فرصة.

688
00:51:10,867 --> 00:51:13,301
لم أكن أعرف
حصلت على الهاتف الخليوي الجديد.

689
00:51:13,302 --> 00:51:15,637
أوه. أوه...

690
00:51:15,638 --> 00:51:18,406
كراين، بالتزار كراين،
كما تعلمون، هذا الرجل المستثمر.

691
00:51:18,407 --> 00:51:19,741
إحدى شركاته تبيعها

692
00:51:19,742 --> 00:51:22,410
واعطوهم
كما الملل.

693
00:51:22,411 --> 00:51:23,745
هذا أنيق جدًا.

694
00:51:23,746 --> 00:51:25,280
أُووبس.

695
00:51:25,281 --> 00:51:27,816
أوه. هنا، سوف أعتبر.
هذا جيد.

696
00:51:27,817 --> 00:51:30,762
أعتقد أن هذا هو الجديد الخاص بك
صديقها المليونير يدعو.

697
00:51:34,257 --> 00:51:37,859
أوه، من فضلك. نعم.
هذا كل ما أحتاجه في حياتي.

698
00:51:37,860 --> 00:51:39,461
رجل آخر.

699
00:51:39,462 --> 00:51:41,530
أنت كل الرجل الذي أحتاجه.

700
00:51:41,531 --> 00:51:43,300
حقًا؟
ط ط ط-هم.

701
00:51:44,400 --> 00:51:45,402
ط ط ط.

702
00:51:50,740 --> 00:51:52,741
ماذا يدور في ذهنك يا عزيزي؟

703
00:51:52,742 --> 00:51:53,777
همم؟

704
00:51:54,944 --> 00:51:57,445
اه...

705
00:51:57,446 --> 00:51:59,214
نعم، كما تعلمون، في الواقع،

706
00:51:59,215 --> 00:52:02,184
هناك مشكلة
الذي يجب أن نتحدث عنه.

707
00:52:02,185 --> 00:52:04,186
مشكلة؟
ط ط ط-هم.

708
00:52:04,187 --> 00:52:06,655
ما هي المشكلة؟

709
00:52:06,656 --> 00:52:08,823
ربما أنت وأنا
ينبغي التحدث إلى شخص ما.

710
00:52:09,325 --> 00:52:11,860
التحدث مع من؟ عن ما؟

711
00:52:11,861 --> 00:52:15,565
اه محترف
عن... حياتنا الجنسية.

712
00:52:18,935 --> 00:52:21,771
ما هو الخطأ... ما هو الخطأ
مع حياتنا الجنسية؟

713
00:52:23,239 --> 00:52:25,607
انتظر، انتظر. ماذا تفعل
تقصد ب "المحترف"؟

714
00:52:25,608 --> 00:52:28,610
كما تعلمون، المعالج.

715
00:52:28,611 --> 00:52:33,215
لن أتحدث
للتقليص من أي شيء.

716
00:52:33,216 --> 00:52:35,884
لا سيما لا
شؤوننا الشخصية.

717
00:52:35,885 --> 00:52:37,686
نصف هؤلاء الناس محتالون.

718
00:52:37,687 --> 00:52:39,387
هذا سخيف.

719
00:52:39,388 --> 00:52:41,389
لا، لا. أمر مثير للسخرية
الأموال التي ينفقونها

720
00:52:41,390 --> 00:52:43,959
على بعض الأطباء المزيفين
للاستماع إلى مشاكلهم.

721
00:52:43,960 --> 00:52:46,561
رائع. لم أكن أعرفك
كرهت المهنة بأكملها

722
00:52:46,562 --> 00:52:48,563
أنظري يا عزيزتي،

723
00:52:48,564 --> 00:52:52,367
لقد تحدثنا دائما
عن كل شيء، أليس كذلك؟

724
00:52:52,368 --> 00:52:55,470
لماذا نحتاج لجلب
شخص ما في، غريب تماما،

725
00:52:55,471 --> 00:52:57,639
ويكون لهم
تدخل بيننا؟ همم؟

726
00:52:57,640 --> 00:52:59,274
جيسون، لماذا لا أنت
الاستماع لي؟

727
00:52:59,275 --> 00:53:01,543
يعني أعتقد أن...
كما تعلمون، ربما...

728
00:53:01,544 --> 00:53:04,312
استمع إليك، استمع إليك.
..يكون خيرا...

729
00:53:04,313 --> 00:53:05,914
تعال هنا، حبيبتي.

730
00:53:05,915 --> 00:53:08,552
أنت منهك.
أنت تعمل بجد.

731
00:53:09,719 --> 00:53:12,687
حسنًا، كلانا يفعل ذلك.

732
00:53:12,688 --> 00:53:14,522
أقول لك ماذا.

733
00:53:14,523 --> 00:53:17,525
لماذا لا نذهب إلى ذلك
المكان الفرنسي يوم السبت؟

734
00:53:17,526 --> 00:53:20,595
الشخص الذي يعجبك.
مع الشموع.

735
00:53:20,596 --> 00:53:23,632
تناول بعض النبيذ، حسنًا؟
ط ط ط.

736
00:53:23,633 --> 00:53:25,900
نعم. أم...

737
00:53:25,901 --> 00:53:27,124
أحتاج إلى المشي.

738
00:53:29,438 --> 00:53:32,507
حسنًا، هذه فكرة جيدة.
احصل على بعض الهواء النقي.

739
00:53:32,508 --> 00:53:34,909
سأنتهي.

740
00:53:34,910 --> 00:53:36,022
حبنا إلى الأبد.

741
00:53:41,917 --> 00:53:43,853
لقد كان دائما.

742
00:53:44,987 --> 00:53:46,656
سوف يكون دائما.

743
00:54:06,575 --> 00:54:09,477
رائع.

744
00:54:09,478 --> 00:54:11,915
كوينتون، كان ذلك رائعًا.
كنت بحاجة لذلك.

745
00:54:14,750 --> 00:54:16,253
نعم، نعم، وأنا أيضا.

746
00:54:19,789 --> 00:54:20,991
ط ط ط ...

747
00:54:27,430 --> 00:54:28,563
أنت بخير؟

748
00:54:28,564 --> 00:54:29,564
نعم، أنا بخير.

749
00:54:30,599 --> 00:54:32,734
أنا بخير.

750
00:54:32,735 --> 00:54:34,636
في الحقيقة...

751
00:54:34,637 --> 00:54:38,707
في الواقع، أنا لست بخير.
أنا لست بخير. أنا، اه...

752
00:54:38,708 --> 00:54:39,941
أعتقد أننا بحاجة إلى التحدث.

753
00:54:39,942 --> 00:54:41,343
تحدث عن ماذا؟

754
00:54:41,344 --> 00:54:43,078
معلومات عنا.
حول الأمر برمته.

755
00:54:43,079 --> 00:54:45,480
أعني أنه كان رائعا
وكل شيء، ولكن...

756
00:54:45,481 --> 00:54:47,417
ولكن ماذا؟

757
00:54:48,884 --> 00:54:49,884
اتركه.

758
00:54:51,821 --> 00:54:53,655
اتركي زوجك
وكن معي.

759
00:54:57,727 --> 00:54:59,694
لا أستطبع.

760
00:54:59,695 --> 00:55:01,629
لا يمكنك؟ لماذا لا بحق الجحيم؟
لا أستطبع.

761
00:55:01,630 --> 00:55:03,631
لا أستطيع أن أترك جيسون.
قل لي، قل لي لماذا لا.

762
00:55:03,632 --> 00:55:04,999
أخبرني. أريد أن أعرف.

763
00:55:05,000 --> 00:55:07,902
لأن جيسون هو حياتي.

764
00:55:07,903 --> 00:55:09,904
نعم، ولهذا السبب أنت هنا
معي في كل فرصة تحصل عليها؟

765
00:55:09,905 --> 00:55:12,674
أوه، كوينتون، هيا،
كنت تعلم أنني متزوج عندما التقينا.

766
00:55:12,675 --> 00:55:14,442
ماذا كنت تتوقع؟

767
00:55:14,443 --> 00:55:16,478
لم أكن أتوقع أي شيء.
لا أعرف ماذا أتوقع.

768
00:55:16,479 --> 00:55:19,257
لم أكن أتوقع السقوط
في الحب معك وفعلت!

769
00:55:19,949 --> 00:55:22,984
وأنا أعلم
لقد فكرت في ذلك.

770
00:55:22,985 --> 00:55:25,653
أنا أنظر إليك وأرى ذلك.
أشعر به.

771
00:55:25,654 --> 00:55:27,599
إنه أكثر من
مجرد ممارسة الجنس معك أيضًا.

772
00:55:27,957 --> 00:55:29,526
لا أستطبع!

773
00:55:31,427 --> 00:55:34,364
لدي طفلان!
لدي عائلة. لا أستطبع.

774
00:56:03,826 --> 00:56:06,528
أريد أن يكون لي عائلة أيضاً.

775
00:56:06,529 --> 00:56:07,997
معك.

776
00:56:43,098 --> 00:56:44,866
<i>لقد غيَّر القواعد عليّ.</i>

777
00:56:44,867 --> 00:56:46,234
<i>لم يكن من المفترض أن يفعل ذلك.</i>

778
00:56:46,235 --> 00:56:48,837
قام بتغيير القواعد؟

779
00:56:48,838 --> 00:56:50,205
تمام. كلانا فعل.

780
00:56:50,206 --> 00:56:51,940
همم.

781
00:56:51,941 --> 00:56:54,909
ولكن، أعني،
جيسون لم يكن يستمع.

782
00:56:54,910 --> 00:56:56,478
اللعنة، كوينتون كان على حق.

783
00:56:56,479 --> 00:56:58,079
أستطيع أن أتصور نفسي معه.

784
00:56:58,080 --> 00:56:59,647
كيف ذلك؟
تجعلك تشعر، زوي؟

785
00:56:59,648 --> 00:57:01,950
وكأنني كنت الغش
مع قلبي.

786
00:57:01,951 --> 00:57:04,018
وهو ليس ما
لقد قمت بالتسجيل ل.

787
00:57:04,019 --> 00:57:05,787
هذا ليس ما احتاجه.

788
00:57:05,788 --> 00:57:07,123
ماذا تحتاج؟

789
00:58:01,844 --> 00:58:04,245
أوه نعم؟
تريد ذلك في؟

790
00:58:04,246 --> 00:58:05,882
أوه نعم. أوه نعم.

791
00:58:27,670 --> 00:58:28,972
تعال.

792
00:58:31,674 --> 00:58:33,176
نعم، هل يعجبك ذلك؟ هاه؟

793
00:58:49,892 --> 00:58:51,626
اسمي كوري.

794
00:58:51,627 --> 00:58:54,262
ط ط ط.

795
00:58:54,263 --> 00:58:57,165
<ط> لم أفعل ذلك أبدا
مثل ذلك من قبل.</i>

796
00:58:57,166 --> 00:59:00,002
لقد استمتعت بكل دقيقة منه.

797
00:59:01,904 --> 00:59:03,638
هل هناك دواء؟

798
00:59:03,639 --> 00:59:06,341
كما تعلمون، نوع من حبوب منع الحمل
التي يمكنك وصفها؟

799
00:59:06,342 --> 00:59:08,843
يا رب.
حتى أنني أبدو وكأنني مدمن.

800
00:59:08,844 --> 00:59:10,878
أنت تعرف ذلك
لم نحصل على فرصة حقًا

801
00:59:10,879 --> 00:59:12,914
للحديث عنه
طفولتك في دالاس،

802
00:59:12,915 --> 00:59:15,249
قبل أن تنتقل إلى أتلانتا.

803
00:59:15,250 --> 00:59:17,285
أوه، لا أتذكر
أي من ذلك.

804
00:59:17,286 --> 00:59:20,121
كان عمرك 10 سنوات
عندما انتقلت، أليس كذلك؟

805
00:59:20,122 --> 00:59:22,090
أنا أقول لك،
لا أتذكر أي شيء.

806
00:59:22,091 --> 00:59:23,791
جيسون يضايقني بشأن هذا الأمر.

807
00:59:23,792 --> 00:59:26,928
يقول ذلك بسبب
بدأت حياتي عندما التقيت به.

808
00:59:26,929 --> 00:59:28,485
إذن متى حصلت على تلك الندبة؟

809
00:59:29,765 --> 00:59:32,767
هل كان ذلك قبل أتلانتا؟

810
00:59:32,768 --> 00:59:34,769
اه...
يا إلهي، لقد كان لدي هذا دائمًا.

811
00:59:34,770 --> 00:59:36,337
لماذا؟ ماذا يهم؟

812
00:59:36,338 --> 00:59:39,941
لأن الماضي يمكن أن يساعد يا زوي
نحن نفهم الحاضر.

813
00:59:39,942 --> 00:59:43,277
لذلك نحن حقا بحاجة
لاستكشاف كل طريق،

814
00:59:43,278 --> 00:59:45,001
من أجل المساعدة في جعلك بخير.

815
00:59:47,282 --> 00:59:50,785
أوه. أنا سأذهب.

816
00:59:50,786 --> 00:59:53,923
اسمع، سأحاول أن أتذكر
المزيد، للأسبوع المقبل.

817
00:59:57,259 --> 00:59:59,295
أريد أن أتحسن.

818
01:00:00,362 --> 01:00:02,397
وسوف تفعل.

819
01:00:02,398 --> 01:00:03,866
أوه!

820
01:00:20,883 --> 01:00:22,383
هل يعجبك ذلك؟

821
01:00:22,384 --> 01:00:24,352
يا الله، نعم.

822
01:00:24,353 --> 01:00:25,820
ما الذي يعجبك في ذلك؟

823
01:00:25,821 --> 01:00:27,323
كل شئ.

824
01:00:44,440 --> 01:00:45,908
زوي؟

825
01:00:49,011 --> 01:00:50,411
زوي؟

826
01:00:50,412 --> 01:00:51,979
ادخل.

827
01:00:51,980 --> 01:00:54,015
زوي...

828
01:00:54,016 --> 01:00:55,149
هل أنت بخير؟

829
01:00:55,150 --> 01:00:57,118
أم...

830
01:00:57,119 --> 01:01:01,022
أوه، هناك شيء ما يحدث
في جميع أنحاء مدرسة الاطفال.

831
01:01:01,023 --> 01:01:02,125
ما أخبارك؟

832
01:01:04,059 --> 01:01:07,061
نحن بحاجة للذهاب
ارقام هذا الربع

833
01:01:07,062 --> 01:01:08,285
وهم ليسوا جيدين.

834
01:01:10,833 --> 01:01:12,035
هنا...

835
01:01:31,754 --> 01:01:32,889
كوينتون؟

836
01:01:38,827 --> 01:01:39,827
همم.

837
01:01:47,369 --> 01:01:49,481
<ط> مشغول قليلا.
فقط اتركها عند صوت الصافرة.</i>

838
01:01:50,005 --> 01:01:51,939
مهلا، هذا أنا.

839
01:01:51,940 --> 01:01:54,208
أرى سيارتك في الطابق السفلي،
لكنني لا أراك.

840
01:01:54,209 --> 01:01:55,912
أين أنت؟

841
01:02:15,397 --> 01:02:16,831
يا للقرف!

842
01:02:16,832 --> 01:02:18,110
مهلا، هل تريد الانضمام إلينا؟

843
01:02:23,005 --> 01:02:24,228
ما هو الخطأ معها؟

844
01:02:24,973 --> 01:02:26,140
زوي، استمعي لي.

845
01:02:26,141 --> 01:02:28,242
لا تلمسني أيها الخنزير!

846
01:02:28,243 --> 01:02:30,311
هل يمكن أن نتحدث عن ذلك، من فضلك؟

847
01:02:30,312 --> 01:02:32,313
لماذا لا تتحدث مع ذلك
خدعتك الصغيرة هناك، هاه؟

848
01:02:32,314 --> 01:02:35,082
عاهرة! أنا لا أعرف حتى
ما الذي يحدث معك اثنين.

849
01:02:35,083 --> 01:02:36,450
لا أريد أن أعرف.

850
01:02:36,451 --> 01:02:38,386
أعني، يمكنك البقاء
وشاهد إذا أردت.

851
01:02:38,387 --> 01:02:39,554
زوي، أعلم أن الأمر سخيف،
لكن من فضلك...

852
01:02:39,555 --> 01:02:41,889
هذا الأمر كله مارس الجنس!

853
01:02:41,890 --> 01:02:43,292
هذا الأمر كله مارس الجنس!

854
01:02:43,293 --> 01:02:44,842
نعم، هل تعرف ماذا؟
أنت على حق تماما!

855
01:02:45,042 --> 01:02:45,993
انها مارس الجنس تماما!

856
01:02:45,994 --> 01:02:47,395
لأنك تحصل على الذهاب
لزوجك كل ليلة

857
01:02:47,396 --> 01:02:48,596
وماذا؟ ماذا تفعل
تتوقع مني أن أفعل، زوي؟

858
01:02:48,597 --> 01:02:49,964
فقط أنتظرك هنا؟
هل هذا ما...

859
01:02:49,965 --> 01:02:51,465
هل هذا ما تريد مني أن أفعله؟

860
01:02:51,466 --> 01:02:53,134
زوي، أنا أتحدث إليك!
ماذا تريد مني أن أفعل؟

861
01:02:53,135 --> 01:02:54,936
تعال هنا، زوي.

862
01:02:54,937 --> 01:02:56,904
استمعي يا زوي.

863
01:02:56,905 --> 01:02:59,407
زوي، لقد طلبت منك أن تكوني معي.

864
01:02:59,408 --> 01:03:01,609
لقد طلبت منك.

865
01:03:01,610 --> 01:03:03,277
ماذا تريد مني أن أفعل؟

866
01:03:03,278 --> 01:03:04,879
أخبرني. مهما كنت
تريد مني أن أفعل، سأفعل ذلك.

867
01:03:04,880 --> 01:03:06,147
ماذا تريد؟

868
01:03:06,148 --> 01:03:08,117
ما هي اللعنة
هل تريد مني؟

869
01:03:10,385 --> 01:03:11,921
لا شئ.

870
01:03:13,288 --> 01:03:14,733
أنا لا أريد شيئا لعنة.

871
01:03:28,170 --> 01:03:29,305
مرحبا عزيزي.

872
01:03:31,406 --> 01:03:32,541
ما هو الخطأ؟

873
01:03:46,255 --> 01:03:47,824
أنت بخير؟

874
01:03:52,294 --> 01:03:53,296
ماذا يحدث هنا؟

875
01:03:55,330 --> 01:03:58,566
فقط... يوم سيء.

876
01:03:58,567 --> 01:04:01,901
مهلا، أنت تعرف إذا كنت في
مشكلة، يمكنك دائما البقاء هنا.

877
01:04:04,039 --> 01:04:07,108
أشعر أن لدينا اتصال.

878
01:04:07,109 --> 01:04:09,276
همم. لذلك أنت تعرف أنني حصلت
ظهرك، أليس كذلك؟

879
01:04:10,078 --> 01:04:11,301
سأعتني بك.

880
01:04:12,314 --> 01:04:13,314
أنا بخير.

881
01:04:16,618 --> 01:04:18,386
فقط يمارس الجنس معي.

882
01:04:18,387 --> 01:04:19,587
أوه، هذا ما تريد، هاه؟

883
01:04:19,588 --> 01:04:20,655
ط ط ط-هم.

884
01:04:20,656 --> 01:04:21,768
نعم، يعجبك ذلك.

885
01:04:22,925 --> 01:04:23,925
أوه نعم.

886
01:04:25,594 --> 01:04:27,628
انزلق للخلف يا عزيزي.

887
01:04:27,629 --> 01:04:29,497
دعني أصعد هناك
وافعل ذلك من أجلك.

888
01:04:29,498 --> 01:04:31,300
سأعطيها لك طوال اليوم.

889
01:04:42,978 --> 01:04:44,278
خنقني.

890
01:04:44,279 --> 01:04:45,613
هل يعجبك ذلك؟

891
01:04:45,614 --> 01:04:46,892
يعجبك، أليس كذلك؟

892
01:04:49,518 --> 01:04:50,519
نعم.

893
01:05:13,041 --> 01:05:15,544
ليلة سعيدة يا أمي.
ليلة سعيدة حبيبتي.

894
01:05:19,348 --> 01:05:21,048
تمام.
ليلة سعيدة يا أمي.

895
01:05:21,049 --> 01:05:22,450
طاب مساؤك.

896
01:05:22,451 --> 01:05:24,518
أعتقد أنني كبير في السن بعض الشيء
لتكون مدسوس في.

897
01:05:24,519 --> 01:05:26,188
حسنا.

898
01:05:38,300 --> 01:05:39,412
أمي، سأعود.

899
01:05:51,380 --> 01:05:52,648
أوه نعم.

900
01:05:53,749 --> 01:05:55,084
نعم!

901
01:06:27,249 --> 01:06:28,649
اه هاه.

902
01:06:28,650 --> 01:06:30,284
افتح.

903
01:06:30,285 --> 01:06:31,420
ها أنت ذا.

904
01:06:34,389 --> 01:06:36,125
نعم! أصعب.

905
01:06:55,644 --> 01:06:56,712
أنت تحاول ذلك.

906
01:06:57,846 --> 01:06:59,213
لا.

907
01:06:59,214 --> 01:07:00,448
المضي قدما.

908
01:07:00,449 --> 01:07:02,116
هل أنت متأكد؟

909
01:07:02,117 --> 01:07:03,395
نعم يا عزيزي، فقط افعلها.

910
01:07:13,128 --> 01:07:14,130
آه!

911
01:07:20,335 --> 01:07:21,335
لا تتوقف.

912
01:08:08,450 --> 01:08:11,287
لقد فاتك
كل مباراة كرة قدم.

913
01:08:15,924 --> 01:08:18,394
كايلا تسأل
أين تذهب في الليل.

914
01:08:20,262 --> 01:08:22,663
حاولت أن أشرح لها
لكنني لم أستطع.

915
01:08:22,664 --> 01:08:24,553
لذلك، ربما
يمكنك شرح ذلك لي.

916
01:08:28,139 --> 01:08:30,838
لماذا؟ أنت الشخص الوحيد
يسمح للعمل في وقت متأخر؟

917
01:08:30,839 --> 01:08:35,242
أنا أعمل. أنا لا أختفي.

918
01:08:35,243 --> 01:08:36,844
هل تعلم كم ليلة
أنني سهرت

919
01:08:36,845 --> 01:08:38,179
في انتظاركم؟

920
01:08:38,180 --> 01:08:39,280
أوه، أنا في مكتبي.

921
01:08:39,281 --> 01:08:41,215
أجيب على مكالماتك.

922
01:08:41,216 --> 01:08:42,616
أنت تعرف دائما أين أنا.

923
01:08:42,617 --> 01:08:44,652
أنا لا أعرف أي شيء.

924
01:08:44,653 --> 01:08:45,753
لا أعرف
ماذا تفعل في العمل.

925
01:08:45,754 --> 01:08:47,521
لا أعرف مع من تتحدث.

926
01:08:47,522 --> 01:08:49,390
لا أعرف ماذا
كنت تفعل معهم.

927
01:08:49,391 --> 01:08:51,759
أعني أنني أعمل أيضًا يا جيسون.

928
01:08:51,760 --> 01:08:53,629
أعني ماذا؟

929
01:08:54,796 --> 01:08:56,363
عملي ليس بنفس الأهمية،

930
01:08:56,364 --> 01:08:57,765
لأنني لا أصنع
الكثير من المال مثلك؟

931
01:08:57,766 --> 01:08:59,301
حسنًا، توقف!

932
01:09:00,702 --> 01:09:03,304
هذا يتعلق بالأطفال.
هل هو كذلك؟

933
01:09:03,305 --> 01:09:05,239
لا، أعتقد أن هذا يتعلق بنا.

934
01:09:05,240 --> 01:09:07,629
أعتقد أننا يجب أن نتحدث
حول ما هو مفقود.

935
01:09:09,611 --> 01:09:12,379
ما هو المفقود؟

936
01:09:12,380 --> 01:09:14,215
حسنًا، دعني أرى.
لقد حصلنا على منزل جميل،

937
01:09:14,216 --> 01:09:16,652
اطفال جميلون,
لقد حصلنا على وظائف عظيمة.

938
01:09:18,220 --> 01:09:19,987
ماذا تريد بحق الجحيم؟

939
01:09:19,988 --> 01:09:22,433
نعم، كل شيء مثالي.
انظر، أريدك.

940
01:09:23,992 --> 01:09:26,293
أريد المزيد منك.

941
01:09:26,294 --> 01:09:28,362
أعني، أريدك أن تخفف.

942
01:09:28,363 --> 01:09:31,030
أنت تعرف؟ إذا كنت فقط
خففت، ويمكنني...

943
01:09:32,834 --> 01:09:35,436
يمكنني أن آخذنا
إلى الأماكن التي هي مجرد...

944
01:09:35,437 --> 01:09:39,373
هذا مذهل جدًا.

945
01:09:39,374 --> 01:09:41,375
همم؟

946
01:09:41,376 --> 01:09:44,713
أعني، كما تعلمون،
يمكننا تجربة أشياء جديدة..

947
01:09:46,014 --> 01:09:47,583
تجربة.

948
01:09:49,584 --> 01:09:51,584
أنت تعرف؟
حسنًا، من أنت بحق الجحيم؟

949
01:09:53,701 --> 01:09:55,456
أنا زوجتك!
لا، لا، لا، لا...

950
01:09:55,457 --> 01:09:57,558
زوجتي تقول لي
عندما يكون هناك خطأ ما.

951
01:09:57,559 --> 01:09:59,460
حاولت.
زوجتي...زوجتي

952
01:09:59,461 --> 01:10:01,929
تحكي لي عن يومها
توفر الوقت لعائلتها،

953
01:10:01,930 --> 01:10:03,530
وهي لا تحصل
هاتف محمول جديد فاخر

954
01:10:03,531 --> 01:10:05,768
ثم تكذب بشأن ذلك.
وما هذا؟

955
01:10:07,769 --> 01:10:09,270
الواقي الذكري؟
أنا...

956
01:10:09,271 --> 01:10:10,704
نحن لا نستخدم الواقي الذكري أبدا!

957
01:10:10,705 --> 01:10:12,673
هل ذهبت من خلال حقيبتي؟

958
01:10:12,674 --> 01:10:15,452
منذ متى تهتم
إذا رأيت ما في حقيبتك؟

959
01:10:16,344 --> 01:10:18,946
جيسون، قلت لك ذلك
ذهبت إلى الطبيب.

960
01:10:18,947 --> 01:10:20,714
لم أكن أشعر أنني بحالة جيدة،
وهكذا نحن...

961
01:10:20,715 --> 01:10:21,771
لقد خرجت من حبوب منع الحمل.

962
01:10:30,859 --> 01:10:33,727
حسنًا، أنظر...

963
01:10:33,728 --> 01:10:36,098
أنت تعرف أنني سأفعل
أي شيء بالنسبة لك، أليس كذلك؟

964
01:10:36,298 --> 01:10:38,332
تمام؟

965
01:10:38,333 --> 01:10:40,401
أنا أحبك
أكثر من الحياة نفسها.

966
01:10:40,402 --> 01:10:42,403
يمكنك التحدث معي.

967
01:10:42,404 --> 01:10:43,739
نعم حسنا...

968
01:10:45,674 --> 01:10:47,574
يمكنك أن تفعل لي هنا.

969
01:10:47,575 --> 01:10:49,076
ماذا؟

970
01:10:49,077 --> 01:10:50,978
افعل بي هنا.

971
01:10:50,979 --> 01:10:52,591
تعال. الاطفال نائمون.

972
01:10:54,883 --> 01:10:56,952
أنت لا تفهم الأمر، أليس كذلك؟

973
01:10:58,453 --> 01:10:59,455
تمام.

974
01:11:00,655 --> 01:11:02,990
أريد زوجتي مرة أخرى.

975
01:11:02,991 --> 01:11:04,827
أنا هنا.

976
01:11:46,801 --> 01:11:47,970
ماذا يحدث هنا؟

977
01:11:51,706 --> 01:11:52,841
حسنا...

978
01:12:03,585 --> 01:12:06,453
اه الكلمة هي

979
01:12:06,454 --> 01:12:08,524
بريستون إليس
سينتقل إلى ARC.

980
01:12:10,025 --> 01:12:11,725
حسنا، احصل عليه
على الهاتف. سأحاول و...

981
01:12:11,726 --> 01:12:13,694
هناك المزيد.

982
01:12:13,695 --> 01:12:16,597
كل من كانيشا ويلي و
روب دياز يذهب معه.

983
01:12:16,598 --> 01:12:18,732
أوه، اللعنة.

984
01:12:18,733 --> 01:12:21,468
وأعتقد أن هذه رسالة من
محامي ألفريد كونتيه على مكتبك.

985
01:12:21,469 --> 01:12:24,104
لقد قرر فجأة أنه
لا يحتاج إلى تمثيل.

986
01:12:24,105 --> 01:12:26,407
أوه، حسنا، ننسى له.
انه احمق.

987
01:12:26,408 --> 01:12:27,408
هل هو؟

988
01:12:29,911 --> 01:12:31,745
ماذا؟ ما هي مشكلتك؟

989
01:12:31,746 --> 01:12:33,547
مشكلتي؟

990
01:12:33,548 --> 01:12:35,416
أوه، حسنا، دعونا نرى.

991
01:12:35,417 --> 01:12:39,887
ليس لدي حياة، لأن
أنا أعمل مؤخرتي 24/7،

992
01:12:39,888 --> 01:12:41,989
للحفاظ على الشركة
الذهاب لرئيسه

993
01:12:41,990 --> 01:12:45,426
الذي لم يعط القرف عنه
الأعمال منذ أشهر.

994
01:12:45,427 --> 01:12:46,827
والآن أحاول معرفة ذلك

995
01:12:46,828 --> 01:12:48,695
كيف سأدفع الإيجار.

996
01:12:48,696 --> 01:12:50,063
لأن رئيسي،

997
01:12:50,064 --> 01:12:53,834
الذي يفترض أيضا
أن تكون أفضل صديق لي،

998
01:12:53,835 --> 01:12:56,837
لا أستطيع حتى أن أرى أننا قد نفعل ذلك
لا تجعل الرواتب الأسبوع المقبل.

999
01:12:56,838 --> 01:12:58,227
كيف هذا لمشكلة؟

1000
01:13:05,980 --> 01:13:08,115
لقد تم استغلالي. لقد انتهينا.

1001
01:13:08,116 --> 01:13:09,850
ط ط ط ط ط ، لا.

1002
01:13:09,851 --> 01:13:11,887
لا يمكنك الاستسلام الآن.

1003
01:13:13,822 --> 01:13:17,925
كما تعلمون، جئت للعمل هنا
لأنني آمنت بك.

1004
01:13:17,926 --> 01:13:20,027
لقد كنت صاحب رؤية.

1005
01:13:20,028 --> 01:13:22,463
الفتاة التي استطاعت...
من يستطيع اكتشاف الموهبة

1006
01:13:22,464 --> 01:13:25,799
في لوحة طفل
على جانب المبنى.

1007
01:13:25,800 --> 01:13:28,469
إذا كان أي شخص يستطيع إصلاح هذا، يمكنك.

1008
01:13:28,470 --> 01:13:30,537
ولكن عليك أن تتصرف.

1009
01:13:30,538 --> 01:13:32,139
افعل ما تفعله بشكل أفضل.

1010
01:13:32,140 --> 01:13:35,609
جلب هذا الفنان الكبير.
لديك هذه الفكرة العظيمة.

1011
01:13:35,610 --> 01:13:37,644
كما تعلمين، هذا هو، زوي.

1012
01:13:37,645 --> 01:13:39,648
اغرق أو اسبح.
الأمر متروك لك.

1013
01:13:41,173 --> 01:13:42,983
وسأفعل أي شيء تحتاجه.

1014
01:13:42,984 --> 01:13:45,120
ولكن لا تختفي فقط علي.

1015
01:14:38,206 --> 01:14:39,262
إذن أين أوقع؟

1016
01:14:48,816 --> 01:14:51,752
أنا أمزح.

1017
01:14:51,753 --> 01:14:54,531
أنا سعيد بعودتك،
مهما كان السبب.

1018
01:15:03,231 --> 01:15:04,698
من هذا؟

1019
01:15:04,699 --> 01:15:05,699
أوه، إنهم في وقت مبكر.

1020
01:15:13,341 --> 01:15:15,309
مهلا، كوينتون.
مهلا يا رجل.

1021
01:15:15,310 --> 01:15:17,144
من الجيد رؤيتك.
من الجيد رؤيتك أيضاً.

1022
01:15:17,145 --> 01:15:19,279
إد وآرون سيفعلان
قابلنا في المطعم.

1023
01:15:19,280 --> 01:15:22,149
لكنني لا أعتقد أنك قد التقيت لدينا
كبير المهندسين المعماريين السيد جيسون رينارد.

1024
01:15:22,150 --> 01:15:23,684
سرور.

1025
01:15:23,685 --> 01:15:25,086
السيد جيسون.
حسنًا.

1026
01:15:26,555 --> 01:15:28,088
يسعدني مقابلتك يا رجل. نعم.

1027
01:15:28,089 --> 01:15:29,323
بما أنك ستقوم بالرسم الجداري،

1028
01:15:29,324 --> 01:15:31,258
أردت جيسون
لرؤية عملك مباشرة.

1029
01:15:31,259 --> 01:15:32,759
نعم، لا مشكلة.
بالطبع.

1030
01:15:36,522 --> 01:15:38,832
عفوا أيها السادة
لا بد لي من اتخاذ هذا.

1031
01:15:38,833 --> 01:15:40,235
هذا بيني. نعم.

1032
01:15:42,337 --> 01:15:44,638
رائع.

1033
01:15:44,639 --> 01:15:46,773
أنت موهوب.

1034
01:15:46,774 --> 01:15:49,009
شكرًا لك.

1035
01:15:49,010 --> 01:15:50,112
واو هذا...

1036
01:15:51,346 --> 01:15:53,315
هذا... إنه جميل.

1037
01:16:01,022 --> 01:16:02,624
إنه أمر مزعج.

1038
01:16:04,826 --> 01:16:06,326
مزعج...

1039
01:16:06,327 --> 01:16:07,327
نعم.
همم.

1040
01:16:11,799 --> 01:16:12,799
أنا أحبه.

1041
01:16:15,661 --> 01:16:18,138
هل تعلمين يا زوجتي
أنها سوف تحب الأشياء الخاصة بك.

1042
01:16:18,139 --> 01:16:19,139
حقًا؟
ط ط ط.

1043
01:16:19,140 --> 01:16:20,707
إنها تمثل الفنانين.

1044
01:16:20,708 --> 01:16:22,986
بدأت وكالتها الخاصة
من الألف إلى الياء.

1045
01:16:23,344 --> 01:16:25,312
واو، هذا لطيف.
همم.

1046
01:16:25,313 --> 01:16:28,048
سأحصل عليك
بطاقة لها.

1047
01:16:28,049 --> 01:16:31,219
لديها عين عظيمة،
وهي عبقرية في التسويق.

1048
01:16:33,421 --> 01:16:36,255
أنا متأكد من أنها يمكن أن تجعلك
النعناع في النسخ.

1049
01:17:05,987 --> 01:17:08,789
جيسون؟

1050
01:17:08,790 --> 01:17:11,024
يجب أن نبدأ.
حجوزاتنا الساعة 6:30.

1051
01:17:11,025 --> 01:17:12,926
حسنًا.

1052
01:17:12,927 --> 01:17:14,728
دعنا نذهب.

1053
01:17:14,729 --> 01:17:16,863
دعنا نذهب للاحتفال
وتناول بعض المشروبات.

1054
01:17:16,864 --> 01:17:17,864
حسنا...

1055
01:17:20,935 --> 01:17:23,238
حسنًا. لطيف - جيد.

1056
01:17:31,446 --> 01:17:33,914
يجب أن أتعامل
شيء سريع حقيقي.

1057
01:17:33,915 --> 01:17:35,217
نلتقي يا رفاق في عدد قليل.

1058
01:17:44,258 --> 01:17:45,360
حسنًا.

1059
01:17:56,938 --> 01:17:59,141
أنت لن تفعل ذلك
أوقفه، أليس كذلك؟

1060
01:18:06,013 --> 01:18:09,117
هنا. أنا...يجب أن أذهب.

1061
01:18:10,485 --> 01:18:12,387
تناول العشاء مع العميل.

1062
01:18:43,818 --> 01:18:45,952
أنا مستعد للذهاب.
تعال.

1063
01:18:45,953 --> 01:18:47,854
دعنا نذهب!
دعنا نذهب! دعنا نذهب!

1064
01:18:47,855 --> 01:18:49,911
أنا لا أريد أن تفوت
المعاينات يا شباب

1065
01:18:53,861 --> 01:18:55,295
أريد أن أفعل ذلك بنفسي!

1066
01:18:55,296 --> 01:18:57,063
يسوع، كايلا، حسنا،
أنظر، كما تعلم،

1067
01:18:57,064 --> 01:18:58,431
الأفلام ستبدأ
معنا أو بدوننا يا شباب.

1068
01:18:58,432 --> 01:18:59,466
أنا أعرف.
الأمر متروك لك.

1069
01:18:59,467 --> 01:19:00,934
مهلا، أين أنتم ذاهبون؟

1070
01:19:00,935 --> 01:19:02,302
بعض الأشياء الجديدة من ديزني في Phipps.

1071
01:19:02,303 --> 01:19:04,037
لم نفكر
كنت تريد أن تأتي.

1072
01:19:04,038 --> 01:19:06,239
بالطبع لا.

1073
01:19:06,240 --> 01:19:08,475
أريد أن آتي.
يمكنك الحصول على تذكرتي.

1074
01:19:08,476 --> 01:19:10,544
من الأفضل أن تسرع، الفيلم
يبدأ في 15 دقيقة.

1075
01:19:10,545 --> 01:19:13,146
أوه، عظيم. الآن نحن ستعمل
أفتقد الفيلم بسببك.

1076
01:19:13,147 --> 01:19:14,281
لا أريد تفويت الفيلم!

1077
01:19:14,282 --> 01:19:15,882
لن نفوت الفيلم!

1078
01:19:15,883 --> 01:19:18,451
فقط ارتدي حذائك يا كايلا.
تعال.

1079
01:19:18,452 --> 01:19:20,887
لا، لا بأس.
يا رفاق المضي قدما.

1080
01:19:20,888 --> 01:19:22,889
أنت متأكد؟
نعم.

1081
01:19:22,890 --> 01:19:25,892
استمتع. سأصنع ملفات تعريف الارتباط
عندما تعود.

1082
01:19:25,893 --> 01:19:27,260
ملفات تعريف الارتباط!
ياي! ملفات تعريف الارتباط.

1083
01:19:27,261 --> 01:19:28,361
وداعا بيتر.
حسنًا.

1084
01:19:28,362 --> 01:19:30,096
نراكم في بضع ساعات.

1085
01:19:30,097 --> 01:19:31,464
مهلا، كايلا، كما تعلمون
أنا في المقدمة، أليس كذلك؟

1086
01:19:31,465 --> 01:19:32,743
أيا كان.
فقط أيا كان.

1087
01:19:44,145 --> 01:19:46,112
<ط> فكيف جعلك ذلك
أشعر بأنني تركت وحيدا؟</i>

1088
01:19:46,113 --> 01:19:48,181
فظيع.

1089
01:19:48,182 --> 01:19:50,116
وكأنني فقدت عائلتي

1090
01:19:50,117 --> 01:19:52,395
زوي، نحن بحاجة للحديث
عن طفولتك.

1091
01:19:54,488 --> 01:19:57,025
هل تعرف ماذا يا دكتور سبنسر؟

1092
01:19:58,426 --> 01:20:00,293
هذا لا يعمل بالنسبة لي.

1093
01:20:00,294 --> 01:20:03,196
ماذا عن ماضيك
الذي يخيفك كثيرا؟

1094
01:20:03,197 --> 01:20:04,564
انظر، هناك تذهب مرة أخرى.

1095
01:20:04,565 --> 01:20:07,169
كل نفس الأسئلة.
لا إجابات.

1096
01:20:08,449 --> 01:20:10,537
أنت فقط تجلس هناك،
100 دولار في الساعة،

1097
01:20:10,538 --> 01:20:13,273
وكل ما تفعله هو أن تسأل
نفس الأسئلة الغبية!

1098
01:20:13,274 --> 01:20:14,941
ولا شيء يتغير!

1099
01:20:14,942 --> 01:20:17,911
لا بأس بالنسبة لك
للإحباط.

1100
01:20:17,912 --> 01:20:20,413
أو خائفة.

1101
01:20:20,414 --> 01:20:23,283
ولكن عليك أن تأخذ
السيطرة على حياتك الآن،

1102
01:20:23,284 --> 01:20:26,386
قبل أن يفسدها هذا الإدمان.

1103
01:20:26,387 --> 01:20:28,955
تحتاج إلى المواجهة
عشاقك،

1104
01:20:28,956 --> 01:20:31,324
نسميها إنهاء
واذهب إلى تركيا الباردة.

1105
01:20:31,325 --> 01:20:33,994
وبعد ذلك يمكنك أن تبدأ
للمطالبة بحياتك مرة أخرى.

1106
01:20:33,995 --> 01:20:35,295
قد يبدو الأمر كثيرًا،

1107
01:20:35,296 --> 01:20:37,564
ولكن أعدك
سيكون بخير.

1108
01:20:37,565 --> 01:20:39,601
انها ليست بخير!
لا شيء من هذا على ما يرام!

1109
01:20:41,402 --> 01:20:43,303
أتعلم؟
كان جيسون على حق.

1110
01:20:43,304 --> 01:20:45,105
الناس بحاجة للتعامل
مشاكلهم اللعينة.

1111
01:20:45,106 --> 01:20:47,440
دفع لك للاستماع لي
ليس الحل.

1112
01:20:47,441 --> 01:20:49,075
ثم ما الحل؟

1113
01:20:49,076 --> 01:20:51,177
أنا بحاجة إلى حل هذا الأمر
وحدي. شكرًا لك.

1114
01:20:51,178 --> 01:20:54,347
زوي، لا يمكنك الاحتفاظ
الهروب من ماضيك.

1115
01:20:54,348 --> 01:20:56,349
لأنه عاجلاً أم آجلاً،
انها ستعمل اللحاق بك.

1116
01:20:56,350 --> 01:20:57,628
لا يمكنك الاستمرار في الجري!

1117
01:20:59,954 --> 01:21:01,588
بحق الجحيم؟
شكرًا لك.

1118
01:21:01,589 --> 01:21:03,258
اتمنى لك يوم جيد.
أنت أيضاً.

1119
01:21:43,698 --> 01:21:45,300
ماذا يريد؟

1120
01:21:48,602 --> 01:21:50,170
أبطئ يا عزيزي.

1121
01:21:50,171 --> 01:21:51,604
سوف تعطي نفسك
نوبة قلبية.

1122
01:21:51,605 --> 01:21:53,039
ماما!

1123
01:21:53,040 --> 01:21:54,374
ماذا أراد ذلك الرجل؟

1124
01:21:54,375 --> 01:21:56,678
وكان رسولا.
لديك حزمة.

1125
01:22:02,049 --> 01:22:03,316
آه!

1126
01:22:03,317 --> 01:22:05,317
ما هذا يا عزيزتي؟
ماذا جرى؟

1127
01:22:06,153 --> 01:22:08,021
لا بأس.
هل الاطفال بالداخل؟

1128
01:22:08,022 --> 01:22:10,689
بالطبع. إنهم في الطابق العلوي
القيام بواجباتهم المدرسية.

1129
01:22:11,158 --> 01:22:12,659
ما هذا؟

1130
01:22:12,660 --> 01:22:14,827
هل تريد التحدث
لي عن شيء ما؟

1131
01:22:16,330 --> 01:22:18,300
أوه...أمي، أنا...

1132
01:22:21,335 --> 01:22:22,637
لا بأس.

1133
01:22:29,710 --> 01:22:31,044
مهلا حبيبتي.

1134
01:22:31,045 --> 01:22:32,545
يا.

1135
01:22:32,546 --> 01:22:34,481
ما هذا؟

1136
01:22:34,482 --> 01:22:36,349
إنه من كوينتون كانوسا.

1137
01:22:36,350 --> 01:22:39,185
اه الفنان ؟

1138
01:22:39,186 --> 01:22:40,787
نعم.

1139
01:22:40,788 --> 01:22:42,522
إنه يقوم بالجدارية
للمركز المدني.

1140
01:22:42,523 --> 01:22:44,691
إنه الرجل الأكثر سخاءً.

1141
01:22:44,692 --> 01:22:47,193
ذهبت إلى منزله ورأيت هذا
أخبرته أنني أحببته.

1142
01:22:47,194 --> 01:22:49,462
لقد أرسلها كهدية.
وملاحظة.

1143
01:22:49,463 --> 01:22:51,097
حسناً، جيسون، أنا...

1144
01:22:51,098 --> 01:22:53,266
أنظر، أم...

1145
01:22:53,267 --> 01:22:55,568
هنا. "لقد اخبرتني
زوجتك تحب الفن

1146
01:22:55,569 --> 01:22:58,371
"وآمل
إنها تستمتع بهذا أيضًا."

1147
01:22:58,372 --> 01:23:00,640
مذهل.

1148
01:23:00,641 --> 01:23:02,697
هل يمكنني حتى أن أقبل
شيء من هذا القبيل؟

1149
01:23:03,277 --> 01:23:05,245
بصراحة.
اه...

1150
01:23:05,246 --> 01:23:06,279
ما الخطب؟

1151
01:23:06,280 --> 01:23:08,148
يا الله. انا...

1152
01:23:08,149 --> 01:23:10,552
كما تعلمون، كان لي السوشي سيئة.

1153
01:23:12,153 --> 01:23:14,554
إنها ثقيلة أيضًا. هل تعلم؟

1154
01:23:14,555 --> 01:23:16,057
يجب أن يكون يستحق النعناع.

1155
01:23:17,625 --> 01:23:19,427
هل أنت بخير؟

1156
01:23:21,262 --> 01:23:22,564
فاتنة.

1157
01:23:41,582 --> 01:23:43,385
مهلا. مفاجأة.

1158
01:23:48,489 --> 01:23:50,790
هل تريد مشروبا؟

1159
01:23:50,791 --> 01:23:53,359
تريد براندي؟

1160
01:23:53,360 --> 01:23:56,496
ربما أ...
ربما النبيذ للسيدة؟

1161
01:23:56,497 --> 01:23:58,364
قل لي ما الذي يجعلك سعيدا.
أخبرني ما الذي يجعلك تبتسم؟

1162
01:23:58,365 --> 01:24:00,600
أخبرني. هيا.
ماذا تريد؟

1163
01:24:00,601 --> 01:24:03,770
لا أستطيع رؤيتك
بعد الآن يا كوينتون.

1164
01:24:03,771 --> 01:24:05,672
لا يمكنك رؤيتي بعد الآن؟

1165
01:24:05,673 --> 01:24:07,609
زوي، هيا. زوي...

1166
01:24:09,477 --> 01:24:11,611
إذا كان ذلك بسبب هديتي،

1167
01:24:11,612 --> 01:24:13,146
لقد كنت أعبث فقط،
حسنًا؟

1168
01:24:13,147 --> 01:24:14,514
كنت ألعب فقط.
كنت فقط...

1169
01:24:14,515 --> 01:24:16,182
لا، ليس بسبب
من التمثال الغبي.

1170
01:24:16,183 --> 01:24:18,850
ثم ما هو؟ ما هذا؟
قل لي، ما هو؟

1171
01:24:20,256 --> 01:24:22,455
يا إلهي. تعال الى هنا.
من فضلك تعال هنا.

1172
01:24:22,456 --> 01:24:24,424
من فضلك لا تفعل هذا
أي أصعب مما يجب أن يكون.

1173
01:24:24,425 --> 01:24:25,760
تمام؟

1174
01:24:28,162 --> 01:24:29,896
كوينتون.

1175
01:24:29,897 --> 01:24:31,698
كوينتون، أريدك أن تسمعني.

1176
01:24:31,699 --> 01:24:33,766
أنا أستمع إليك.

1177
01:24:33,767 --> 01:24:36,269
أنا أستمع إليك. تمام؟

1178
01:24:36,270 --> 01:24:37,570
زوي؟

1179
01:24:37,571 --> 01:24:38,905
من أنت بحق الجحيم؟

1180
01:24:38,906 --> 01:24:41,307
من أنا بحق الجحيم؟
من أنت بحق الجحيم؟

1181
01:24:41,308 --> 01:24:43,576
لدي أمر عاجل
رسالة نصية منها للمجيء إلى هنا.

1182
01:24:43,577 --> 01:24:45,345
زوي، من هو هذا الرجل؟

1183
01:24:45,346 --> 01:24:47,380
انظر، أنا آسف.

1184
01:24:47,381 --> 01:24:48,826
أريد فقط أن أفعل هذا مرة واحدة.

1185
01:24:50,217 --> 01:24:51,217
افعل ما؟

1186
01:24:52,720 --> 01:24:55,255
انتظر. أنت سخيف
هذا الرجل أيضا؟

1187
01:24:55,256 --> 01:24:56,624
اللعنة عليك... ماذا؟

1188
01:25:03,864 --> 01:25:04,864
رائع.

1189
01:25:06,367 --> 01:25:08,334
رائع.

1190
01:25:08,335 --> 01:25:10,503
يبدو أن السيدة زوي كانت كذلك
الخيانة ليس فقط على زوجها،

1191
01:25:10,504 --> 01:25:12,939
ولكن عليّ أيضًا. هاه؟

1192
01:25:12,940 --> 01:25:14,607
هل هذا صحيح؟

1193
01:25:14,608 --> 01:25:17,744
لقد أحضرتني طوال الطريق
هنا للاعتراف؟

1194
01:25:17,745 --> 01:25:19,345
هل سيأتي أي شخص آخر؟

1195
01:25:19,346 --> 01:25:21,447
أعني أنني لا أعرف.
ربما يمكننا تشكيل...

1196
01:25:21,448 --> 01:25:23,183
يمكننا تشكيل مجموعة دعم،
بعض القرف من هذا القبيل، هاه؟

1197
01:25:23,184 --> 01:25:24,918
قف!
توقف فقط!

1198
01:25:24,919 --> 01:25:27,520
أنظر، لقد أحضرتكما هنا
في نفس الوقت

1199
01:25:27,521 --> 01:25:28,755
لأقول لك أن الأمر قد انتهى.

1200
01:25:28,756 --> 01:25:30,390
هذا يجب أن يتوقف، حسنا؟

1201
01:25:30,391 --> 01:25:32,692
أنا أحب زوجي،
أحب أطفالي،

1202
01:25:32,693 --> 01:25:34,694
وأنا لا أريد أن أراك مرة أخرى.

1203
01:25:34,695 --> 01:25:36,596
هل تعتقد أن هذا جيد؟

1204
01:25:36,597 --> 01:25:37,931
يمكنك أن يمارس الجنس مع أي شخص تريد

1205
01:25:37,932 --> 01:25:40,400
وبعد ذلك فقط، ماذا،
انها وداعا؟

1206
01:25:40,401 --> 01:25:43,738
لا تحصل عليه؟
لا أستطيع السيطرة على نفسي.

1207
01:25:45,706 --> 01:25:48,575
لا يهم
الذي المسمار. أنا مريض.

1208
01:25:48,576 --> 01:25:50,243
الأحمق.

1209
01:25:50,244 --> 01:25:51,411
لديك فم عليك.

1210
01:25:51,412 --> 01:25:52,780
استمع لي!

1211
01:25:54,248 --> 01:25:55,283
ابتعد عني يا رجل!

1212
01:26:00,654 --> 01:26:02,590
انظر، ليس لدي لحم البقر
معك يا رجل.

1213
01:26:11,932 --> 01:26:13,935
مهلا يا صديقي. أنت جيد؟

1214
01:26:17,571 --> 01:26:19,240
إنه لا يجيبني.

1215
01:26:20,641 --> 01:26:21,776
اوه زوي...

1216
01:26:23,444 --> 01:26:25,478
هل تريدين معرفة شيء ما، زوي؟

1217
01:26:25,479 --> 01:26:26,946
كما تعلمون،
منذ أن كنت طفلاً صغيراً،

1218
01:26:26,947 --> 01:26:29,882
الناس فقط
ابتعد عني.

1219
01:26:29,883 --> 01:26:31,272
فقط أخرج من حياتي.

1220
01:26:33,067 --> 01:26:34,988
لن تفعل ذلك
ابتعد عني.

1221
01:26:34,989 --> 01:26:36,823
أنت لن تتركني.

1222
01:26:36,824 --> 01:26:37,991
لا تقترب مني.

1223
01:26:37,992 --> 01:26:40,960
أوه، هل أنت خائف مني الآن؟

1224
01:26:40,961 --> 01:26:43,529
ماذا، لمستي ليست كذلك
جيدة بما فيه الكفاية بالنسبة لك الآن؟

1225
01:26:43,530 --> 01:26:45,698
أخبرني! أنا سخيف
يسألك شيئا!

1226
01:26:45,699 --> 01:26:48,601
انظروا، دعونا نتحدث فقط
حول هذا الموضوع، حسنا؟

1227
01:26:48,602 --> 01:26:49,836
فقط اهدأ.

1228
01:26:49,837 --> 01:26:51,371
أوه، لا، لا، لا.

1229
01:26:51,372 --> 01:26:52,872
نحن لن نتحدث
عن القرف بعد الآن

1230
01:26:52,873 --> 01:26:54,407
أنت العاهرة الصغيرة اللعينة.

1231
01:26:54,408 --> 01:26:56,448
نحن لن نتحدث عن أي شيء.
هل تسمعني؟

1232
01:27:00,848 --> 01:27:03,616
أوه، أنت العاهرة سخيف.

1233
01:27:03,617 --> 01:27:05,286
لم يكن ذلك لطيفا.

1234
01:27:06,820 --> 01:27:08,923
لم يكن ذلك لطيفا.

1235
01:27:15,796 --> 01:27:17,765
سخيف جدا مؤلمة.

1236
01:27:19,500 --> 01:27:20,935
ترى...

1237
01:27:25,539 --> 01:27:27,775
مؤلمة جداً ,
أيتها العاهرة اللعينة.

1238
01:27:29,643 --> 01:27:31,477
تعال هنا،
أنت العاهرة سخيف!

1239
01:27:32,646 --> 01:27:33,982
إلى أين أنت ذاهب؟

1240
01:28:08,816 --> 01:28:11,351
من فضلك دعني أذهب!

1241
01:28:11,352 --> 01:28:12,387
لا تفعل ذلك يا كوينتون!

1242
01:28:27,668 --> 01:28:29,802
هل تعتقد أنني سأؤذيك؟

1243
01:28:29,803 --> 01:28:31,471
لن أؤذيك.

1244
01:28:31,472 --> 01:28:33,005
كما تعلمون،

1245
01:28:33,006 --> 01:28:35,441
كل ما أردت فعله،

1246
01:28:35,442 --> 01:28:37,577
كان الحصول على بعض
الجنس الجيد معك.

1247
01:28:37,578 --> 01:28:39,445
هذا كل شيء.

1248
01:28:39,446 --> 01:28:41,681
لكن انت...

1249
01:28:41,682 --> 01:28:44,450
لقد جعلتني أريدك.

1250
01:28:44,451 --> 01:28:45,920
لقد جعلتني أحتاجك!

1251
01:28:48,389 --> 01:28:51,001
إلى ماذا تنظر؟
لا تنظر إلي بهذه الطريقة.

1252
01:28:53,260 --> 01:28:54,861
قلت لك أن تغادر
زوجك اللعين

1253
01:28:54,862 --> 01:28:56,529
لكنك لم تستمع لي.

1254
01:28:56,530 --> 01:28:58,831
لأنك
العاهرة الأنانية قليلا.

1255
01:28:58,832 --> 01:29:00,401
لهذا السبب.

1256
01:29:02,936 --> 01:29:06,038
أنت تعلم أنني لن أفعل ذلك أبدًا
جرحتك كما جرحتني

1257
01:29:06,039 --> 01:29:07,073
لن أفعل ذلك لك أبداً

1258
01:29:07,074 --> 01:29:09,076
لن أفعل ذلك لك أبداً!

1259
01:29:20,754 --> 01:29:22,555
أنظر إليك.

1260
01:29:22,556 --> 01:29:24,090
أنظر إليك،
أنت جميلة جدًا.

1261
01:29:24,091 --> 01:29:25,825
ًأنت جميلة جدا.

1262
01:29:25,826 --> 01:29:27,760
سأتأكد...

1263
01:29:27,761 --> 01:29:31,964
سأتأكد
أفكارك الأخيرة هي مني.

1264
01:29:31,965 --> 01:29:34,068
انظر إليَّ.
انظر إليَّ. انظر إليَّ.

1265
01:29:35,602 --> 01:29:36,604
تمام؟

1266
01:29:38,906 --> 01:29:40,107
زوي؟

1267
01:29:48,482 --> 01:29:49,760
يمكنك الحصول على ذلك مرة أخرى.

1268
01:29:54,087 --> 01:29:55,976
لقد تركت هذا
على طاولة المطبخ.

1269
01:29:56,490 --> 01:29:57,990
أخبرني بكل ما أحتاج إلى معرفته.

1270
01:30:01,195 --> 01:30:02,530
جيسون؟

1271
01:30:03,597 --> 01:30:05,565
جيسون، انتظر!

1272
01:30:05,566 --> 01:30:07,289
هذا الوغد مجنون فقط.

1273
01:30:11,205 --> 01:30:13,206
ماذا حدث بحق الجحيم؟

1274
01:30:13,207 --> 01:30:15,808
عيسى. كوينتون...

1275
01:30:15,809 --> 01:30:17,612
ماذا فعلت؟

1276
01:30:19,980 --> 01:30:21,716
مهلا يا عزيزي...

1277
01:30:22,816 --> 01:30:24,518
مهلا...

1278
01:30:32,025 --> 01:30:34,227
جيسون، من فضلك.
من فضلك إسمعني.

1279
01:30:34,228 --> 01:30:36,228
لا أحتاج أن أسمع
شيء لعين.

1280
01:30:37,098 --> 01:30:38,664
حصلت على صورة واضحة جدا هنا.

1281
01:30:38,665 --> 01:30:39,732
أوه، أنا آسف للغاية ...

1282
01:30:39,733 --> 01:30:40,902
هل أنت آسف؟

1283
01:30:42,169 --> 01:30:43,970
انظر، أعلم أنني كذبت.

1284
01:30:43,971 --> 01:30:45,538
لكنني لا أكذب
لك الآن

1285
01:30:45,539 --> 01:30:47,907
عندما أقول ذلك
لقد كنت أرى الطبيب.

1286
01:30:47,908 --> 01:30:50,297
وكانت تساعدني
مع حالتي.

1287
01:30:51,424 --> 01:30:52,845
هذا هو المصطلح الفني

1288
01:30:52,846 --> 01:30:54,902
من أجل "اللف
على زوجك"؟

1289
01:30:55,849 --> 01:30:57,118
يا إلهي. جايسون...

1290
01:30:58,519 --> 01:31:01,053
أعلم أنني مارس الجنس.
أعلم أنني فعلت.

1291
01:31:01,054 --> 01:31:02,588
لكني أحبك وأنت تحبني!

1292
01:31:02,589 --> 01:31:04,023
وأعتقد أننا يمكن أن نعمل على حلها.

1293
01:31:04,024 --> 01:31:05,636
نعم، دعونا جميعا نتلقى العلاج!

1294
01:31:06,894 --> 01:31:08,129
سيكون كل شيء رائعًا!

1295
01:31:09,830 --> 01:31:11,898
انظر، لا يمكنك ذلك فحسب
نرمي كل ما نملك...

1296
01:31:11,899 --> 01:31:13,167
لقد رميته بعيدا!

1297
01:31:15,068 --> 01:31:16,871
لقد ثملت!

1298
01:31:18,005 --> 01:31:20,074
لقد عرضت أطفالنا للخطر!

1299
01:31:21,542 --> 01:31:23,910
لم أخدعك أبدًا.

1300
01:31:23,911 --> 01:31:25,246
كنت حياتي.

1301
01:31:28,282 --> 01:31:30,084
ما زلت حياتك.

1302
01:31:32,052 --> 01:31:35,790
أنت عاهرة كاذبة ومخادعة.

1303
01:31:37,024 --> 01:31:38,624
تمام؟

1304
01:31:38,625 --> 01:31:40,593
لقد انتهينا.

1305
01:31:40,594 --> 01:31:41,863
خلال. انتهى.

1306
01:31:44,932 --> 01:31:46,766
ولن تكون كذلك
الحصول على الاطفال.

1307
01:31:51,071 --> 01:31:52,183
أنت لا تقصد ذلك.

1308
01:31:54,875 --> 01:31:56,642
أنت ميت بالنسبة لي.

1309
01:31:56,643 --> 01:31:58,110
هل تسمعني؟

1310
01:31:58,111 --> 01:31:59,947
أنت ميت سخيف.

1311
01:32:12,025 --> 01:32:13,828
بدونك أنا ميت.

1312
01:32:22,769 --> 01:32:23,769
زوي!

1313
01:33:26,800 --> 01:33:28,334
لا أستطيع أن أصدق أنه وصل إلى هذا.

1314
01:33:28,335 --> 01:33:29,335
وأنا كذلك.

1315
01:34:01,168 --> 01:34:03,003
<i>لا يمكنك الهروب!</i>

1316
01:34:29,963 --> 01:34:32,199
أنا آسف.
لا أعتقد أنني أستطيع أن أفعل هذا.

1317
01:34:35,001 --> 01:34:36,335
ماذا؟ جيسون، ما هو؟

1318
01:34:39,840 --> 01:34:41,709
كل هؤلاء الناس
كنت مع...

1319
01:34:44,010 --> 01:34:46,233
عندما أنظر إليك،
هذا كل ما أستطيع رؤيته.

1320
01:34:55,122 --> 01:34:56,956
مفاجأة!

1321
01:34:56,957 --> 01:34:58,159
ووو!

1322
01:35:00,460 --> 01:35:03,095
رائع.

1323
01:35:03,096 --> 01:35:04,530
أهلاً.

1324
01:35:04,531 --> 01:35:06,432
هل من الجيد أن أعانقك؟
أنا لا أريد كسرك.

1325
01:35:06,433 --> 01:35:09,435
أوه، كسر قلبي
هو أشبه ذلك.

1326
01:35:09,436 --> 01:35:11,504
تعال الى هنا.
تفضل.

1327
01:35:11,505 --> 01:35:12,972
أحبك أمي.

1328
01:35:12,973 --> 01:35:14,141
أحبك أكثر.

1329
01:35:16,810 --> 01:35:18,144
تعال الى هنا.

1330
01:35:18,145 --> 01:35:19,945
اشتقت لكم جميعا.

1331
01:35:19,946 --> 01:35:21,814
أنا أيضاً.

1332
01:35:21,815 --> 01:35:23,951
أنا سعيد لأنك في المنزل.

1333
01:36:15,535 --> 01:36:17,336
مرحبًا برينا.

1334
01:36:17,337 --> 01:36:18,971
إنها هناك، تشاهد التلفاز.

1335
01:36:18,972 --> 01:36:20,174
تمام.

1336
01:36:26,112 --> 01:36:27,413
ما هذا؟

1337
01:36:27,414 --> 01:36:29,137
أنت لا تحب التلفاز حتى

1338
01:36:30,283 --> 01:36:31,951
إنه مخدر.

1339
01:36:31,952 --> 01:36:33,586
ماذا بحق الجحيم
هل تفعلين ذلك يا زوي؟

1340
01:36:33,587 --> 01:36:36,322
لقد كنت تجلس في هذا
المنزل منذ أشهر.

1341
01:36:36,323 --> 01:36:38,392
حزب الشفقة
ينتهي رسميا اليوم.

1342
01:36:40,673 --> 01:36:42,428
انظر، أنا بحاجة لمزيد من الوقت.
ط ط ط ط ط.

1343
01:36:42,429 --> 01:36:44,196
انتهى وقتك.

1344
01:36:44,197 --> 01:36:45,598
عليك أن تستيقظ،

1345
01:36:45,599 --> 01:36:48,434
واحصل على خلفك
العودة إلى العمل.

1346
01:36:48,435 --> 01:36:51,437
هذا ليس عدلاً لك أو
هؤلاء الأطفال الجميلون لك.

1347
01:36:51,438 --> 01:36:53,105
الآن، هيا.

1348
01:36:53,106 --> 01:36:55,040
تعال. اه اه.

1349
01:36:55,041 --> 01:36:56,508
أنا لست...لست مستعدا
للذهاب إلى أي مكان حتى الآن.

1350
01:36:56,509 --> 01:36:58,010
أنا لست على استعداد للذهاب.

1351
01:36:58,011 --> 01:37:00,080
اتصل الدكتور سبنسر
هذا الصباح مرة أخرى.

1352
01:37:01,314 --> 01:37:03,092
يقول أنك لا ترد على مكالمتها.

1353
01:37:04,150 --> 01:37:06,317
سألت ذلك
أنا متأكد من حصولك على هذا.

1354
01:37:10,757 --> 01:37:12,424
هل تعلمين ماذا يا زوي؟ أنت تستطيع
حاول أن تطردني بعيداً

1355
01:37:12,425 --> 01:37:13,870
لكنني لن أذهب إلى أي مكان.

1356
01:37:16,263 --> 01:37:18,163
استمع لي، اللعنة!

1357
01:37:18,164 --> 01:37:20,633
برينا، وأنا أقدر ما
كنت تحاول أن تفعل، حسنا؟

1358
01:37:20,634 --> 01:37:21,634
أنا حقا أفعل.

1359
01:37:24,271 --> 01:37:26,472
أوه!

1360
01:37:26,473 --> 01:37:29,409
أنت لم تقم فقط بتشغيل هذا التلفزيون
مرة أخرى بينما كنت أتحدث معك!

1361
01:37:29,609 --> 01:37:31,644
تمام.

1362
01:37:31,645 --> 01:37:34,480
إذا كان الأمر كذلك،

1363
01:37:34,481 --> 01:37:36,083
ثم سنشاهد التلفاز فقط.

1364
01:37:37,684 --> 01:37:39,129
لكنني لن أذهب إلى أي مكان.

1365
01:37:41,822 --> 01:37:44,456
<i>...وأنت ذاهب
عليك تحضير 250 حصة.</i>

1366
01:37:44,457 --> 01:37:46,158
<i>ثم أنت
تعتقد أنك طاهٍ، أليس كذلك؟</i>

1367
01:37:46,159 --> 01:37:47,993
<i>حسنًا، أتمنى ذلك.</i>

1368
01:37:47,994 --> 01:37:50,029
الجدة!
الجدة!

1369
01:37:50,030 --> 01:37:51,365
هل يمكنني الحصول على عناق؟ مرحبًا؟

1370
01:37:53,266 --> 01:37:55,134
وداعا حبيبتي. ط ط ط.

1371
01:37:55,135 --> 01:37:56,503
أرك لاحقًا.

1372
01:37:58,204 --> 01:37:59,538
موزة سخيفة...

1373
01:37:59,539 --> 01:38:01,006
حسنًا، تفضل.

1374
01:38:01,007 --> 01:38:02,675
وداعا يا أبي.
ماذا نفعل أولا؟

1375
01:38:02,676 --> 01:38:05,144
اغسل أيدينا
والقيام بواجباتنا المنزلية.

1376
01:38:05,145 --> 01:38:06,347
حسنًا.

1377
01:38:08,481 --> 01:38:11,250
كيف حالك؟
أنا بخير.

1378
01:38:11,251 --> 01:38:14,086
لكنك لست كذلك.

1379
01:38:14,087 --> 01:38:17,476
كما تعلمون، الأطفال يعتقدون أننا نذهب
إلى الفندق للسماح لأمها بالراحة.

1380
01:38:20,694 --> 01:38:23,295
لا أعرف كيف
أخبرهم أننا منفصلون.

1381
01:38:23,296 --> 01:38:24,365
هي تحبك.

1382
01:38:25,498 --> 01:38:27,299
لقد افسدت.

1383
01:38:27,300 --> 01:38:28,367
لكنها تحتاجك الآن

1384
01:38:28,368 --> 01:38:29,635
أكثر من أي وقت مضى.

1385
01:38:29,636 --> 01:38:32,738
وإذا كنت أستطيع
اغفر لها، فهل يمكنك ذلك؟

1386
01:38:32,739 --> 01:38:34,351
ماذا عن وعود زفافك؟

1387
01:38:36,155 --> 01:38:37,743
"في المرض وفي الصحة."

1388
01:38:37,744 --> 01:38:39,445
لم تكن تلك مجرد كلمات،
هل كانوا؟

1389
01:38:39,446 --> 01:38:41,724
نعم ماذا عن
الصدق والإخلاص؟

1390
01:38:42,248 --> 01:38:43,484
إنه مرض.

1391
01:38:46,720 --> 01:38:49,221
حسنا، لدي مشكلة
فهم ذلك.

1392
01:38:49,222 --> 01:38:51,724
أنتما بنيتما هذا المنزل
وهذه العائلة معًا.

1393
01:38:51,725 --> 01:38:53,625
وفقط لأنه لا يفعل ذلك
تتناسب مع الحزمة المثالية،

1394
01:38:53,626 --> 01:38:56,063
هل أنت على استعداد لرمي
كل ذلك بعيدا؟

1395
01:39:02,202 --> 01:39:03,202
هنا.

1396
01:40:03,563 --> 01:40:04,786
شكرا لك عزيزتي.

1397
01:40:09,202 --> 01:40:10,636
مرحبا بكم جميعا.

1398
01:40:10,637 --> 01:40:12,371
أهلاً.

1399
01:40:12,372 --> 01:40:14,274
يبدو أن لدينا عضو جديد.

1400
01:40:16,342 --> 01:40:19,065
هل ترغب في الوقوف
وقدم نفسك؟

1401
01:40:24,684 --> 01:40:26,120
مرحبًا، أنا زوي.
أهلاً.

1402
01:40:27,487 --> 01:40:29,189
وأنا مدمن للجنس.

1403
01:40:33,093 --> 01:40:36,263
عندما كان عمري 10 سنوات،
لقد اغتصبني ثلاثة أولاد.

1404
01:40:39,399 --> 01:40:43,704
اه، لقد دفنت تلك الذكرى
بعيدا، بعيدا

1405
01:40:45,605 --> 01:40:48,207
حتى شخص أعرفه

1406
01:40:48,208 --> 01:40:50,711
ذكرني بالضبط
لماذا كان علي أن أتذكر.

1407
01:40:52,579 --> 01:40:53,680
لقد دمر حياتي.

1408
01:40:56,749 --> 01:40:59,553
لقد دمرت عائلتي.

1409
01:41:01,421 --> 01:41:04,723
أنا، اه، سوف أكذب وأغش

1410
01:41:04,724 --> 01:41:07,327
وأفعل كل ما بوسعي
للحصول على هذا الإصلاح.

1411
01:41:12,599 --> 01:41:13,734
أنا أحب زوجي.

1412
01:41:22,843 --> 01:41:24,810
أعلم أن الأمر صعب
لكي يعتقد ذلك،

1413
01:41:24,811 --> 01:41:26,080
لكني أفعل.

1414
01:41:28,414 --> 01:41:29,583
أفتقد صديقي.

1415
01:41:31,918 --> 01:41:34,588
أفتقد أفضل صديق لي،
وأنا أعلم ذلك

1416
01:41:37,457 --> 01:41:40,235
بمساعدة شخص واحد
الذي أؤذيه أكثر،

1417
01:41:42,896 --> 01:41:44,331
يمكنني أن أتحسن.

1418
01:42:09,289 --> 01:42:10,591
حبنا إلى الأبد.

1419
01:42:13,259 --> 01:42:14,294
لقد كان دائما.

1420
01:42:16,296 --> 01:42:17,631
سوف يكون دائما.